Translator


"bienestar social" in English

QUICK TRANSLATIONS
"bienestar social" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bienestar social{masculine}
Y, para mí, incrementar el bienestar social sigue siendo un objetivo fundamental.
For me, improving social welfare continues to be a fundamental objective.
Y el bienestar social en la Unión Europea es como agua en vasos interconectados.
And social welfare in the European Union is like water in connected flasks.
Europa necesita invertir en salud, educación y bienestar social.
Europe needs to invest in health, education and social welfare.
Ha fundado nuevos conventos y ha promovido el bienestar social de la población.
He founded new monasteries and championed the social well-being of the public.
Como proyecto, Europa se ha basado en la paz, el bienestar social, la libertad y el crecimiento.
As a project, Europe has been about peace, social well-being, freedom and growth.
Lamentablemente, sabemos que el euro le está mucho más próximo que el bienestar social de las personas.
Unfortunately, we know that the euro is much more important to him than social well-being.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "bienestar social" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bienestar social" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ha fundado nuevos conventos y ha promovido el bienestar social de la población.
He founded new monasteries and championed the social well-being of the public.
Y el bienestar social en la Unión Europea es como agua en vasos interconectados.
And social welfare in the European Union is like water in connected flasks.
Y, para mí, incrementar el bienestar social sigue siendo un objetivo fundamental.
For me, improving social welfare continues to be a fundamental objective.
Actualmente, el bienestar social solo existe en todo el Espacio Económico Europeo.
At the moment, social welfare is available only across the entire European Economic Area.
Y el bienestar social en la Unión Europea es como agua en vasos interconectados.
To those who want to vote symbolically against Bolkestein for domestic reasons, I say fine.
Algunos temen que este Pacto desmantele el Estado de bienestar y la protección social.
Some people fear this work is about dismantling the welfare states and social protection.
Al hacerlo, el programa contribuirá a la salud y al bienestar social.
By so doing, the programme will contribute to health and social wellbeing.
Como proyecto, Europa se ha basado en la paz, el bienestar social, la libertad y el crecimiento.
As a project, Europe has been about peace, social well-being, freedom and growth.
Lo que aquí planteamos son herramientas para lograr crecimiento, empleo y bienestar social.
What we have here are tools to realise growth, jobs and social welfare.
En relación a los niveles de bienestar, estatus social y deterioro físico hay grandes diferencias.
There are huge differences in terms of prosperity, social status and physical capacity.
Afecta al bienestar físico, psicológico y social de los pacientes.
It affects their physical, psychological and social well-being.
Europa necesita invertir en salud, educación y bienestar social.
Europe needs to invest in health, education and social welfare.
Lamentablemente, sabemos que el euro le está mucho más próximo que el bienestar social de las personas.
Unfortunately, we know that the euro is much more important to him than social well-being.
La Organización Mundial de la Salud define la salud como un estado de completo bienestar físico, mental y social.
The WHO defines health as a state of complete physical, mental and social wellbeing.
Los costes de bienestar social y de sanidad disminuirán, permitiéndonos reducir otros impuestos.
Social welfare and healthcare costs will then come down, so allowing us to cut other forms of taxation.
El crecimiento, el empleo y el bienestar social van de la mano.
Growth, employment and social welfare belong together.
Señor Presidente, el líder del Grupo ALDE, señor Watson, dice que un trabajo es el mejor bienestar social.
Mr President, the leader of the ALDE Group, Mr Watson, says that a job is the best social welfare.
Por lo tanto, el nivel de pobreza sigue siendo alto, y los índices de bienestar social no son excelentes.
According to Eurostat, a quarter of the Turkish population has an income below 60 % of the average.
Queremos ver más cohesión, más ciencia e investigación, más preocupación por el medio ambiente y más bienestar social.
The new financial frameworks are thought to be backward-looking in Mr Elles’ report too.
Esto hace que carezcan de acceso a los seguros de enfermedad, al bienestar social, a la educación y al empleo.
Consequently, they have no access to health insurance, social welfare, education and employment.