Translator


"bautizada" in English

QUICK TRANSLATIONS
"bautizada" in English
bautizada{adjective feminine}
bautizado{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
bautizada{adjective feminine}
christened{adj.} [rel.]
fue bautizada con el nombre de Ana
she was christened Ana
bautizado{adjective masculine}
christened{adj.} [rel.]
Este es el objetivo del cuarto plan de reestructuración, bautizado «POP IV».
That is the subject of this fourth restructuring plan, christened MAGP IV.
Este es el objetivo del cuarto plan de reestructuración, bautizado« POP IV».
That is the subject of this fourth restructuring plan, christened MAGP IV.
Antes de ser bautizado como Sao Brandao por los portugueses, el archipiélago llevaba el nombre de Coroa dos Garafos: la Corona de las aves marinas.
Before being christened Sao Brandao by the Portuguese, the archipelago was referred to as "Coroa dos Garafos": the seabird crown.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "bautizado":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "bautizada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En mi país, el 80 % de la gente está bautizada y lleva una cruz durante toda su vida.
In my country, 80% of the people are baptised and wear a cross their whole life.
La convención ha sido bautizada y su agenda no se limita a los cuatro puntos establecidos en Niza.
The Convention has been launched, and its agenda is far wider than the four points imposed at Nice.
Señor Presidente, creo que esta Presidencia saliente debería ser bautizada como Presidencia Blair en honor de un gran inglés.
Mr President, I think this outgoing presidency should be named the Blair presidency in honour of a very great Englishman.
Esta medida se inscribe en la misma línea del trabajo que desarrollamos en Francia en el marco de la reunión bautizada como "el Grenelle del Medio Ambiente".
This measure follows the same lines as our work in France with the Grenelle Environmental Forum.
TECNOLOGÍAS > Imágenes durante la expedición Tara Oceans La plataforma de imágenes a bordo de Tara es bautizada T.A.O.M.I.
Five trolleys are filled to the brim with provisions that will last while at sea: nearly 600 kilos of food and 300 litres of water...
El esfuerzo debe continuar con la creación de parques naturales marinos, como se ha subrayado en la reunión bautizada como "el Grenelle del Medio Ambiente".
Work must continue with the creation of marine parks, as highlighted by the Grenelle Environmental Forum.
fue bautizada con el nombre de Ana
she was christened Ana
Llena de anhelo por Dios esperó seis años a que llegará una Conferencia de Fuego de CfaN cerca, orando que fuera bautizada en el Espíritu Santo.
Devoured with longing for God, she waited six years for a CfaN Fire Conference, praying to be baptised in the Holy Spirit.
Fue bautizada a la edad de 20 años y, para escapar de la persecución, se refugió en la misión de san Francisco Javier, cerca de Montreal.
She was baptized at twenty years of age and, to escape persecution, she took refuge in Saint Francis Xavier Mission near Montreal.
La nación, recién bautizada, comenzó su peregrinación a través de la historia junto con los obispos, pastores de esas nuevas diócesis.
The nation, only recently baptized, began its pilgrimage through history together with its Pastors — the Bishops of the new Dioceses.
Aquella formación fue bautizada como cordillera Gamburtsev, pero siguió siendo un completo misterio durante mucho tiempo, hasta el punto de pasar a ser conocidas como "montañas fantasma".
The rift may have been created about 250 million years ago, during the breakup of the ancient supercontinent Gondwana.
La Unión Europea se encuentra en una encrucijada: o se refugia tras la doctrina estratégica bautizada «por un nuevo siglo americano», u opta por una política realmente independiente.
The European Union is at a crossroads. It may choose to hide behind the strategic doctrine entitled 'for a new American century'.
TECNOLOGÍAS > Imágenes durante la expedición Tara Oceans La plataforma de imágenes a bordo de Tara es bautizada T.A.O.M.I.
TECHNOLOGY > Imaging during Tara Oceans Scientific Expedition The imaging platform onboard Tara is referred to as T.A.O.M.I. (TAra Oceans Marine biology Imaging platform).
El "opt-out" sería en el futuro no una excepción singular y temporal sino una regla general, permanente y, además, bautizada con las aguas benditas de la libertad y del progreso social.
In future, the opt-out would not be a temporary one-off exception but a permanent general rule and, what is more, it would be sanctioned in the name of freedom and social progress.