Translator


"Bats" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Bats{noun}
batsbi{m} [ling.]
bats{plural}
Without bats, costly crop pests would increase, forcing greater reliance on dangerous pesticides.
Sin murciélagos, subirían los ya caros pesticidas para los cultivos, lo cual nos llevaría a una mayor utilización de pesticidas más peligrosos.
Bat gates preserve critical habitat for bats in old mine sites while preventing people from entering hazardous areas.
Las puertas para murciélagos preservan los habitas críticos para los murciélagos en las viejas minas al tiempo que previenen que la gente entre en áreas peligrosas.
bats{adjective}
chiflado{adj.} [coll.]
chalado{adj.} [coll.]
rayado{adj.} [SAm.] [coll.]
to bat[batted · batted] {transitive verb}
In my opinion, the European Union must actively go in to bat in international organisations and committees for compliance with and the implementation of international law.
En mi opinión, la Unión Europea debe entrar activamente a batear en las organizaciones y comités internacionales por la conformidad con y la aplicación del Derecho internacional.
bat{noun}
Bat-accessible gates will be installed at four mine sites.
Las puertas para murciélagos accesibles se instalarán en cuatro minas.
Bat gates preserve critical habitat for bats in old mine sites while preventing people from entering hazardous areas.
Las puertas para murciélagos preservan los habitas críticos para los murciélagos en las viejas minas al tiempo que previenen que la gente entre en áreas peligrosas.
Without bats, costly crop pests would increase, forcing greater reliance on dangerous pesticides.
Sin murciélagos, subirían los ya caros pesticidas para los cultivos, lo cual nos llevaría a una mayor utilización de pesticidas más peligrosos.
bate{m} [sports]
pala{f} [sports]
paleta{f} [sports]
bat(also: racket)
raqueta{f} [sports]
Thirdly, we are concerned about the fact that KEDO is a bat without a ball.
En tercer lugar, nos preocupa el hecho de que la KEDO sea una raqueta sin pelota.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "bats":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Bats" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I mean Amendments Nos 5, 10 and 17 on the best available technologies, the BATs.
Me refiero a las enmiendas 5, 10 y 17, relativas a la mejor tecnología disponible, la MTD.
In particular the Technical Assistance Offices or 'BATs' as the French abbreviation has it.
En particular, las Oficinas de Asistencia Técnica (o «BAT», según la abreviación francesa).
That is shown in your attitude towards the BATs.
Esto se ve en su actitud hacia las "BAT" , las oficinas de asistencia técnica.
Fourthly, on BATs, I was going to say much the same as Mr Bourlanges.
En cuarto lugar, por lo que respecta a las OAT, tenía pensado decir más o menos lo mismo que ya ha señalado el Sr. Bourlanges.
But there is also a reference to the 'BATs '.
Hemos de tener muy presente esta cuestión.
The first point is the BATs.
El primero es el de los llamados «BAT».
If there is a further arrangement on BATs - which is not envisaged at the present time - this will automatically entail disciplinary action being taken within the Commission.
Si se recurriera a un nuevo «BAT» ahora no previsto, esto supondría el inicio inmediato de un procedimiento disciplinario en la Comisión.
If there is a further arrangement on BATs - which is not envisaged at the present time - this will automatically entail disciplinary action being taken within the Commission.
Si se recurriera a un nuevo« BAT» ahora no previsto, esto supondría el inicio inmediato de un procedimiento disciplinario en la Comisión.
On the other hand, we see from the Committee of Wise Men, the essential contradiction that if we leave things to BATs we will have problems of management.
Por el otro lado, el Comité de Expertos nos señala la contradicción fundamental de que, si delegáramos las cuestiones en las OAT, nos enfrentaríamos con problemas de gestión.
European companies are, of course, free to try, off their own bats, to compete with the American product with something that is of superior quality.
Obviamente, no hay ningún impedimento para que las empresas europeas intenten hacer la competencia al producto estadounidense con un sistema de mejor calidad por su cuenta y riesgo.
The minimum requirements proposed for large combustion plants must be met in order to apply the BATs and air quality criteria to this sector.
Los requisitos mínimos propuestos para las grandes instalaciones de combustión deben cumplirse para aplicar los criterios de las mejores técnicas disponibles y de calidad del aire a este sector.
The aim is to impose effective limits on emissions through the employment of best available techniques (BATs), which must be applied more consistently than to date.
El objetivo es imponer límites eficaces a las emisiones mediante el uso de las mejores técnicas disponibles (BAT), que se deben aplicar de manera más coherente que hasta ahora.
A requirement like that would mean sometimes insoluble problems for SMEs, which cannot always adapt to these BATs.
Semejante exigencia plantearía problemas a veces insolubles a las PYME, que no siempre pueden adaptarse a dicha MTD, cuya propia definición plantea ya problemas a ciertos sectores económicos.