Translator


"averiar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"averiar" in English
averiar{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
averiar[averiando · averiado] {transitive verb}
Conoce usted la situación por la que está pasando el Campo de Gibraltar donde hay un submarino nuclear inglés averiado.
You are aware of the situation in Campo de Gibraltar, where there is a damaged British nuclear submarine.
Tal y como temíamos y suponíamos desde el principio, la importancia de la avería, según los técnicos y por el tiempo que está pasando, cada día es mayor.
As we have feared and supposed since the start, according to the technicians, the significance of the damage is increasing daily with the passage of time.
El pasado 13 de noviembre, frente a las costas de Galicia, tuvo lugar la avería y posterior naufragio del buque Prestige, con el consiguiente desastre ecológico.
On 13 November 2002, the tanker the Prestige was damaged off the coast of Galicia and subsequently sank, causing an environmental disaster.