Translator


"to astonish" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
He said: ‘I am now going to say something that will astonish you.
Dijo: «Ahora voy a decirles algo que les asombrará.
I am astonished by the negative stance taken by my Socialist colleagues in this respect.
Me asombra la postura negativa adoptada por mis colegas socialistas en este aspecto.
Moreover, I am astonished that Chancellor Merkel is bringing the International Monetary Fund into play.
Además, me asombra que la Canciller Merkel pida la intervención del FMI.
CommissionerVerheugen is highly regarded in Poland, and this is something I should like to stress, yet I find his claims that he has only received a complaint concerning one country astonishing.
El Comisario Verheugen es muy admirado en Polonia, y eso es algo que quiero resaltar, pero me deja atónito con su afirmación de que tan solo ha recibido una queja referente a un país.