Translator


"apodo" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
apodo{masculine}
nickname{noun}
Apodo de lista:
List Nickname:
por apodo
by Nickname
Señor Presidente, la Rusia zarista recibió el apodo de cárcel de las naciones, y a la Unión Soviética se la llamó gulag de naciones.
. Mr President, Czarist Russia was nicknamed the prison of nations, and the Soviet Union was called the gulag of nations.
cognomen{noun}
monicker{noun} [coll.]
Nick (IRC){noun} [IT]
handle{noun} [IT]
Los jugadores, apodados Oro 1, Azul 2, Oro 3, Azul 4, juegan en parejas.
Players—dubbed Gold 1, Blue 2, Gold 3, Blue 4—work in paired teams.
Chess Titans es un juego para dos jugadores, apodados Negras y Blancas.
Chess Titans is a game for two players, dubbed White and Black.
Estoy de acuerdo con las nuevas orientaciones, apodado "las tres M": "dinero, acceso al mercado y movilidad" (Money, Market access and Mobility).
I agree with the new orientations, dubbed 'the three Ms': 'money, market access and mobility'.
apodar[apodando · apodado] {transitive verb}
Apodo de lista:
List Nickname:
por apodo
by Nickname
. Señor Presidente, la Rusia zarista recibió el apodo de cárcel de las naciones, y a la Unión Soviética se la llamó gulag de naciones.
. Mr President, Czarist Russia was nicknamed the prison of nations, and the Soviet Union was called the gulag of nations.
Y quizás no sea tan equivocado llamar a la Sra. Doris Pack "Sra. Stability Pack", apodo que seguramente no la ofenderá.
Moreover, it might not be so very silly to call Mrs Doris Pack 'Mrs Stability Pack' - I am sure she will not be offended.
. Señor Presidente, la Rusia zarista recibió el apodo de cárcel de las naciones, y a la Unión Soviética se la llamó gulag de naciones.
. Mr President, Czarist Russia was nicknamed the prison of nations, and the Soviet Union was called the gulag of nations.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "apodo":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "apodo" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Stability Pack", apodo que seguramente no la ofenderá.
Moreover, it might not be so very silly to call Mrs Doris Pack 'Mrs Stability Pack' - I am sure she will not be offended.
se le puso el apodo de Dama de Hierro
she was tagged the Iron Lady
Señor Presidente, la Rusia zarista recibió el apodo de cárcel de las naciones, y a la Unión Soviética se la llamó gulag de naciones.
Mr President, on behalf of the Group of the Greens, I would like to make a brief statement on this motion for a resolution.
Por ejemplo, existen tropas turcas en muchos países de los Balcanes, e incluso en el« ejército europeo», tal y como un periódico británico apodó la operación« Althea» en Bosnia.
Thus the inclusion of an explicit suspension procedure is based on a new and the Commission will base its proposal on these principles of the Treaty.
Por ejemplo, existen tropas turcas en muchos países de los Balcanes, e incluso en el «ejército europeo», tal y como un periódico británico apodó la operación «Althea» en Bosnia.
For instance, there are Turkish troops in many countries in the Balkans, and even in the 'European army', as one British newspaper recently dubbed the 'Althea' operation in Bosnia.