Translator
"ángel" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
que el ángel del Señor detuvo la mano del patriarca y no permitió
the angel of the Lord stayed the Patriarch's hand and did not allow Isaac to be
divina, en la anunciación el ángel la llama « llena de gracia ».
divine motherhood, the angel at the Annunciation calls her "full of
No se trata de presentar a Ocalan como un ángel de la paz.
It is not a question of making an angel of peace of Öçalan.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ángel" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Fue la mano la que creó, a través del propio Miguel Ángel, la Capilla Sixtina.
Look at Michelangelo, whose hand created the Sistine Chapel.
El David de Miguel Ángel peligra por los trabajos del túnel del tren de alta velocidad italiano.
Michelangelo’s David threatened by the construction of the Italian high-speed rail tunnel.
a la respuesta positiva de María al anuncio del ángel: «He
2000, was made possible by Marys positive reply to the message of
Pedro, Bramante, Miguel Angel, Bernini y Borromini, habían
Bramante, Michelangelo, Bernini and Borromini had caught in the
pueden poner junto al apelativo « llena de gracia » del saludo del ángel.
king, he is to reign "over the house of Jacob."
[El ángel] respondió: “Soy sólo un emisario de tu Sustentador, [quien dice,] ‘Te concederé el regalo de un hijo puro.
Said she, "Verily, I take refuge in the Merciful One from you, if you are god-fearing.
Aquí es donde el« business angel», el consejero amigo, el administrador no ejecutivo resulta esencial.
In Europe he would probably pass snide comments or call on the government to tax him out of business.
[un ángel] de incomparable poder, que en su momento se manifestó en su verdadera forma y naturaleza,
Endowed with wisdom; for he appeared in clear vision,
nueva luz al anuncio que María ha oído del ángel: Jesús es el Salvador, es « luz para iluminar » a los hombres.
Mother, who called herself only "the handmaid of the Lord" (Lk.
¿Cuándo veremos en Estrasburgo el Moisés de Miguel Ángel?
When will we see Michelangelo' s Moses in Strasbourg?
Respondió [el ángel]: "Así ha de ser: Dios crea lo que Él quiere: cuando dispone un asunto, le dice tan sólo: “Sé” --y es.
" He said, "Thus Allah creates what He pleases.
y se recluyó apartada de ellos, y entonces le enviamos a Nuestro ángel de la revelación, que se apareció a ella en la forma perfecta de un ser humano.
And mention Mary in the Book; when she retired from her family into an eastern chamber.
Véase a Miguel Ángel.
The problem is an economic and political one; the problem is also philosophical because work is creation, it is human.
De esta forma, Jesús, como lo había llamado el Ángel antes de su concepción en el seno virginal de María, su madre (cf.
In questo modo Gesù, come lo aveva chiamato l’Angelo prima della sua concezione nel grembo verginale di Maria, sua madre (cf.
por el ángel Gabriel (cf. Lc 1, 26-38). Compartió,
Gabriel (cf. Lk 1:26-38).
muchas gracias, eres un ángel
thank you very much, you're an angel
ha pasado un ángel
said when there is a lull in a conversation
cabello de ángel
filling made from Malabar gourd and syrup
En 2006, formó parte del equipo creativo de LOVE, con la música de los Beatles y, más recientemente, del equipo de CRISS ANGEL Believe.
He has also taken on the stage design for live concerts, including Quebec singer-cellist Jorane and singer-songwriter Stefie Shock.
[El ángel] respondió: “Así ha de ser; [pues] tu Sustentador dice; ‘Eso es fácil para Mí --tal como antes te creé de la nada.
Said he, "My Lord!
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar