Translator
"to admonish" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CHAPTER 8 The Ministers are to admonish the friars and humbly and charitably correct them (Artt.
Capítulo VIII Los Ministros amonesten a los hermanos y corríjanlos humilde y caritativamente (Artt.
I do not, however, think that there is any reason to admonish the Council or the Presidency for the way in which they handled this very difficult summit which has just taken place.
Sin embargo, no creo que haya motivos para amonestar al Consejo o a la Presidencia por la forma en que han llevado esta cumbre tan difícil que acaba de celebrarse.
to admonish(also: to reprimand, to tell off, to rebuke, to reprehend)
He admonishes him, reminding him of his freedom in the face of evil: man
reprende recordándole su libertad frente
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to admonish" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
They said, "It is the same to us if you admonish or are not of those who admonish;.
Esta [religión nuestra] no es sino aquello en lo que perseveraron nuestros antepasados,
The confessor is bound to admonish penitents regarding objectively grave
El confesor tiene la obligación de advertir a los penitentes sobre
THE MINISTERS ARE TO ADMONISH THE FRIARS AND HUMBLY AND CHARITABLY CORRECT THEM (Rb 10,1)
Título I La amonestación y corrección de los hermanos
There was no need to admonish us to tell the truth.
No es necesario exhortarnos a decir la verdad.
We know best what they say, and you (O Muhammad) are not one to compel them; but admonish by means of the Quran him who fears My warning.
Somos plenamente conscientes de lo que dicen [quienes niegan la resurrección]; y tú no puedes obligarles en absoluto [a creer en ello].
But we cannot admonish the Commission for wasting taxpayers' money when we spend willy-nilly on things that are, frankly, a total waste of money.
Pero no podemos recriminar a la Comisión por despilfarrar el dinero de los contribuyentes cuando nosotros gastamos, queramos o no, dinero en cosas que, francamente, suponen un derroche absoluto.
But we cannot admonish the Commission for wasting taxpayers ' money when we spend willy-nilly on things that are, frankly, a total waste of money.
Pero no podemos recriminar a la Comisión por despilfarrar el dinero de los contribuyentes cuando nosotros gastamos, queramos o no, dinero en cosas que, francamente, suponen un derroche absoluto.
Admonish therewith those who fear that they shall be gathered unto their Lord; there is no patron for them but Him, and no intercessor, that per chance (or possibly) they may fear (avoid evil).
Y advierte con este a los que temen ser congregados ante su Sustentador, cuando nadie les protegerá de Él ni intercederá ante Él, para que se mantengan [plenamente] conscientes de Él.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar