Translator


"a raudales" in English

QUICK TRANSLATIONS
"a raudales" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "a raudales" in English
Anoun
anoun
A
apreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "a raudales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Este entusiasmo lo mantenemos a raudales.
This enthusiasm is still among us in copious amounts.
el sol entraba a raudales por la ventana
the sunlight was streaming in through the window
También se lava dinero a raudales, e igualmente nos azotan enormes cantidades de productos y billetes de banco falsificados.
There are vast amounts of money laundering, enormous quantities of counterfeit goods and currency hitting us as well.
el sol entró a raudales en la habitación
a stream of sunlight entered the room
En África hay sol a raudales.
In Africa there is sun in abundance.
bebían champán a raudales
they drank champagne by the gallon
tiene simpatía a raudales
he's incredibly nice
Aunque la situación haya mejorado un poco, las quejas siguen llegando a raudales.
And although there is some improvement, the complaints keep flooding in.
a raudales
the light streamed in
entrar a raudales
to flood in
salir a raudales
to flood out
Debemos prepararnos para cuando las donaciones dejen de fluir a raudales y se conviertan en un simple goteo, cuando los medios de comunicación se olviden de Asia.
We must now prepare for the time when donations turn from a flood to a trickle, once the glare of the media is turned away from Asia.
España, Italia y a veces Chipre y Grecia han sido a menudo simplemente puertas de acceso a través de las cuales estas personas entraban a raudales, ya que no se quedaban junto a las puertas.
Spain, Italy and sometimes Cyprus and Greece have often been merely gateways through which these people pour in, as they do not just stay by the gates.