Translator
"a más" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
.A free trade area is an area without barriers, customs barriers in particular.
.Un espacio de libre comercio es un espacio sin barreras, sin fronteras en particular.
A couple who genuinely love one another, he says, are a challenge for a priest.
Un matrimonio que se ama de verdad es un desafío para el sacerdote.
A court can request an advisory opinion during a trial, but an individual cannot.
Un tribunal puede solicitar un dictamen consultivo durante un juicio, pero no así un individuo.
The ninth - a compromise amendment - we eventually saw approved almost in its entirety.
La novena -una enmienda transaccional- acabó siendo aprobada casi íntegramente.
Do Europeans have the right to say that a lie is a lie?
Los europeos tienen derecho a decirlo:¿una mentira es una mentira?
Then march him tied to a chain the length of which is seventy cubits.
y luego sujetadle a una cadena [de pecadores como él --una cadena] de setenta codos de largo:
The European Year was just the beginning - a good beginning but just the beginning.
El Año Europeo no fue más que el comienzo -un buen comienzo, pero sólo eso.
I believe that it would be a mistake to start a debate or an institutional conflict now.
Considero que sería un error iniciar un debate o un conflicto institucional ahora.
He is a remarkably nice man and obviously a great author – an author of fiction.
Es un hombre extraordinariamente inteligente y por supuesto un gran autor: un autor de ficción.
self-giving, the spouses "become only one flesh", a unity of persons, "communio
de una entrega total, "forman una sola carne", una unidad de personas
So when is a family not a family, and an adopted child is - well, what exactly?
Cuando una familia no es una familia y un niño adoptado es ¿exactamente qué?
An extension would merely postpone, once again, a solution to this problem.
Una prórroga simplemente pospondría, una vez más, la solución de este problema.
They will be managed by, I hope, a network of higher education institutions.
Estarán gestionadas, espero, por una red de instituciones de enseñanza superior.
The proposed budget is extensive, detailed and, as a result, not very readable.
El presupuesto propuesto es amplio, detallado y, por tanto, no muy legible.
I would like to stress, however, a very important point - why have we done this?
Quisiera subrayar, sin embargo, algo muy importante: ¿por qué lo hicimos?
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "a más" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "a más" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Slovenian Alpine Museum (MAS) The Slovenian Alpine Museum is open.
Museo esloveno alpino (MAS) El museo esloveno alpino ha abierto sus puertas.
Senyor President Aznar, the theme you have given your presidency is 'Más Europa' [More Europe].
Senyor President Aznar, usted ha colocado su Presidencia bajo el lema "Más Europa" .
Senyor President Aznar, the theme you have given your presidency is 'Más Europa ' [ More Europe ].
Senyor President Aznar, usted ha colocado su Presidencia bajo el lema " Más Europa ".
To evaluate the evidence that MAs improve final outcome after TBI.
Evaluar las pruebas de que los AM mejoran el resultado final después de la lesión cerebral.
Nem egy állam, amely a létező államok helyébe lép; az EU több, mint bármely más nemzetközi szervezet.
Nem egy állam, amely a létező államok helyébe lép; az EU több, mint bármely más nemzetközi szervezet.
The effectiveness of MAs in humans on recovery after brain injury has yet to be ascertained.
Debe aún evaluarse la efectividad de los AMA en seres humanos sobre la recuperación después de la lesión cerebral.
Yes, the European Parliament can stand alongside the Colombians who last Sunday chanted Nunca mas (No more).
Sí, el Parlamento Europeo puede ponerse del lado de los colombianos que, el pasado domingo, han gritado con una sola voz Nunca más.
Recopila los íconos más importantes de la arquitectura del país.
White Mountain.
At present there is insufficient evidence to support the routine use of MAs to promote recovery after TBI.
Actualmente no hay pruebas suficientes para apoyar el uso rutinario los AM para promover la recuperación del traumatismo craneoencefálico.
An alternative approach might be to use drugs known as monoaminergic agonists (MAs), which attempt to enhance brain repair after an injury.
Un enfoque alternativo consiste en el uso de los fármacos conocidos como agonistas monoaminérgicos (AMA), que intentan mejoran la recuperación cerebral después de la lesión.
'Más Europa' also means that our Ministers can be directly involved in the European decisions that concern them, as defined in the Treaty of Maastricht.
Más Europa también supone que nuestros ministros puedan participar directamente en las decisiones europeas que les afectan: lo establece el Tratado de Maastricht.
'Más Europa ' also means that our Ministers can be directly involved in the European decisions that concern them, as defined in the Treaty of Maastricht.
Más Europa también supone que nuestros ministros puedan participar directamente en las decisiones europeas que les afectan: lo establece el Tratado de Maastricht.
The findings from existing trials of MAs require replication in larger studies, to involve other groups including more severely injured patients, and children.
Los resultados de los estudios sobre AMA requieren la duplicación en estudios más amplios, que abarquen otros grupos, incluidos los pacientes con lesiones más graves y los niños.
The authors state that there is an urgent need to explore the effectiveness of interventions, such as MAs, for the enhancement of brain repair after a severe injury.
Los autores sostienen que se necesita explorar con urgencia la efectividad de las intervenciones, como los AMA, para mejorar la recuperación cerebral después de una lesión grave.
'Más Europa' also implies that the State must not commit the ecological crime of the national hydrological plan, as stipulated in the European habitat and water directives.
Más Europa también supone no cometer el crimen de Estado ecológico que constituye el Plan Hidrológico Nacional: lo establecen las directivas europeas sobre el hábitat y el agua.
'Más Europa ' also implies that the State must not commit the ecological crime of the national hydrological plan, as stipulated in the European habitat and water directives.
Más Europa también supone no cometer el crimen de Estado ecológico que constituye el Plan Hidrológico Nacional: lo establecen las directivas europeas sobre el hábitat y el agua.
The authors of this review searched for all high quality trials investigating the effectiveness of MAs on the recovery of severely brain-injured patients of all ages.
Los autores de esta revisión buscaron todos los ensayos de alta calidad que investigaran la efectividad de los AMA en la recuperación de los pacientes de cualquier edad con lesión cerebral grave.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar