Translator
"a.k.a." in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"a.k.a." in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
They are deprived of the right of representation even if they had a right to vote.
Estarán privados del derecho de representación, pese a haber tenido derecho a voto.
RAI, the State broadcaster, gives a voice both to the majority and the opposition.
La RAI, la emisora estatal, pone voz tanto a la mayoría como a la oposición.
It is therefore a good thing that support for those States is being urged.
Es bueno, por tanto, que se haga un llamamiento a apoyar a dichos Estados.
A(also: understudy)
Natural light was just as important in this design as in the previous ones done by Paul Rudolph.
El parque de 148 acres de extensión es un ejemplo sobresaliente
I regard the compromise that has been reached as an outstanding piece of work.
Considero que el compromiso alcanzado constituye un trabajo sobresaliente.
They set their seal of approval on the presidency, and a large headline read, 'Passed with great credit '.
Este diario calificaba a la Presidencia sueca como " sobresaliente ".
But the question is now: is the European Union doing anything about it as well?
Pero ahora la pregunta que nos formulamos es:¿la Unión Europea hace algo al respecto?
Mother (...).He loved her as his Mother, he lived in obedience.Though
a la propia Madre (...).La amaba como madre, vivió obedeciéndola.Aunque
An another thing: who says that the system of patents necessarily helps progress?
Por otra parte,¿la técnica de la patente asegura siempre el progreso?
The first is the double budgeting relating to rents, as explained above.
En primer lugar, los arrendamientos citados están doblemente presupuestados.
This is a more pragmatic and wise approach and I am happy that we managed to achieve it.
En primer lugar, quiero dirigirme a los participantes del mercado.
First of all, there is a great need for proper vocational retraining.
En primer lugar existe una gran necesidad de reciclaje profesional.
To my mind, greater transparency must be an absolute priority.
Una mayor transparencia me parece la prioridad número uno.
The number one issue is to provide work that can ensure people a decent standard of living.
El problema número uno es ofrecer trabajo que pueda garantizar a las personas un nivel de vida digno.
I can tell you that this is the number one priority as far as the candidate countries are concerned.
Puedo decirles que esta es la prioridad número uno, por lo que respecta a los países candidatos.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "a.k.a.":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "a.k.a." in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Thirdly, the conventions provided for in Article K.3 are desperately cumbersome.
Tres, los convenios previstos en el artículo K3 son de una pesadez desesperante.
I believe that article K.3 of the Treaty on European Union was perfectly sound.
Pienso que el artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea era perfectamente fundado.
Madam President, in order to be correct, I think we have to vote on recital K now.
Señora Presidenta, para proceder correctamente creo que debemos votar ahora el punto K.
In practice, it does no such thing for there is a double lock on Article K9.
En la práctica, no es así, porque hay un doble cierre en el artículo K9.
Open On-Screen Keyboard and display the Keyboard menu by pressing Alt+K.
Abra el teclado en pantalla y muestre el menú Teclado presionando Alt+K.
Na DUKAZ CEHOZ pripojili níze podepsaní zplnomocnení zástupci ktéto smlouve své podpisy
Na DŮKAZ ČEHOŽ připojili níže podepsaní zplnomocnění zástupci ktéto smlouvě své podpisy
To choose this option, select Click to select by pressing Alt+K.
Para elegir esta opción, seleccione Hacer clic para seleccionar presionando Alt+K.
Note: 96 kHz sample rate support with Digi 002 and Digi 002 Rack; 48 kHz with Mbox
Nota: soporte de frecuencias de muestreo de 96 kHz con Digi 002 y Digi 002 Rack; 48 kHz con Mbox
Women receiving vitamin K were also more likely to be treated with phenobarbital in one trial.
Los recién nacidos prematuros presentan riesgo de padecer hemorragia periventricular.
Consequently we should scrap recitals J and K from paragraph 12 of the motion for a resolution.
Por consiguiente deberemos suprimir los considerandos J y K del apartado 12.
The Commission has not made a proposal to continue Annex K. It does so because it is not effective.
La Comisión no ha propuesto mantener el anexo K. Y lo hace porque no es efectivo.
We are voting against recitals I, J and K and are abstaining from voting on paragraph 2.
Votamos en contra de las justificaciones I, J y K y nos abstenemos en relación con el punto 2.
Therefore, why should the Commission propose an extension of Annex K if it has not worked?
Por lo tanto, ¿por qué debería la Comisión proponer una prórroga del anexo K si no ha funcionado?
We are voting against recitals I, J and K and are abstaining from voting on paragraph 2.
. (SV) Votamos en contra de las justificaciones I, J y K y nos abstenemos en relación con el punto 2.
Therefore, why should the Commission propose an extension of Annex K if it has not worked?
Randzio-Plath ha mencionado el calzado infantil, que tiene el tipo cero en el Reino Unido e Irlanda.
Future developments will very likely prove the inadequacy of Article K.9.
La evolución de los acontecimientos probará con toda seguridad que el artículo K 9 resulta insuficiente.
Article 109k(6) provides for precisely such a possibility.
El apartado 6 del artículo 109 K prevé precisamente esta eventualidad.
If they tried to make K2 or R4 economic, the investment bill for the bank would be astronomic.
Si intentaran hacer rentables K2 y R4, el importe de la inversión para el banco sería astronómico.
The fact that Article K.9 is set out in this way is one example of the so called 'democratic shortcomings' .
La configuración del artículo K 9 es un ejemplo más del llamado «déficit democrático».
The fact that Article K.9 is set out in this way is one example of the so called 'democratic shortcomings '.
La configuración del artículo K 9 es un ejemplo más del llamado« déficit democrático».
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar