Context examples for "situaciones especiales" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

¿Hay normas especiales para situaciones como a la que nos estamos enfrentando actualmente?

Are there special rules for situations like the one which we are currently confronted with?

Hay situaciones especiales que también deben ser solucionadas simplemente a través de la oferta.

There are special situations where these, too, simply have to be solved via the supply side.

Sin embargo, en situaciones especiales se puede recurrir a Frontex.

In special situations, however, Frontex can be called in.

Como siempre, se examinaron algunas situaciones especiales al interno de las Entidades de la Orden y se tomaron las respectivas decisiones.

As always, some particular situations within Entities of the Order were considered and decisions taken.

inversión en situaciones especiales

special situations investment

Son necesarias debido a que permitirían una adaptación más precisa de las estipulaciones generales de la Directiva marco a situaciones especiales.

These are required because such regulations would allow for a more accurate adaptation of the general stipulations of the Framework Directive to specific situations.

No cabe duda que es necesario colaborar para suministrar vacunas en situaciones especiales, a fin de asegurar que estas se utilicen cuando son más necesarias.

Certainly, there is a need to cooperate on making vaccines available in special situations ensuring, perhaps, that a vaccine is used where it is most needed.

Las policías de otros países sólo deben tener facultades para actuar en otro Estado miembro en situaciones muy especiales, que están contempladas en la convención de Schengen.

As is also stated in the Schengen Convention, police should only have the power to take action in another Member State in very special circumstances.

Por otra parte, no se debe olvidar que el Tratado prevé la posibilidad de tomar medidas en situaciones especiales.

The Treaty also allows for measures to be taken in special situations, and deficits of more than 3 % are permissible, but in very exceptional circumstances.

Según el punto g del artículo 1 del anexo III, el anuncio del estudio comparativo indica -si hace faltaun límite de edad, que puede adaptarse para tener en cuenta situaciones especiales.

According to Article 1(g) of Annex III the notice of the open comeptition may if appropriate state an age limit imposed to take account of special situations.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar