Translator


"Sistema Monetario Internacional" in English

QUICK TRANSLATIONS
"Sistema Monetario Internacional" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{proper noun}
El sistema monetario internacional está en un proceso de cambio. Esto se deduce de su informe.
The international monetary system is undergoing transformation, as is clear from your report.
La tercera cuestión se refiere a las implicaciones del euro de cara al Sistema Monetario Internacional.
The third question relates to the implications of the euro on the international monetary system.
Debemos avanzar juntos para reformar, por ejemplo, el sistema monetario internacional.
We have to move forward together in order to reform, for example, the international monetary system.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "Sistema Monetario Internacional" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Sistema Monetario Internacional" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Debemos avanzar juntos para reformar, por ejemplo, el sistema monetario internacional.
We have to move forward together in order to reform, for example, the international monetary system.
El sistema monetario internacional está en un proceso de cambio. Esto se deduce de su informe.
The international monetary system is undergoing transformation, as is clear from your report.
La tercera cuestión se refiere a las implicaciones del euro de cara al Sistema Monetario Internacional.
The third question relates to the implications of the euro on the international monetary system.
Este informe nos brinda la ocasión de hacer una reflexión necesaria sobre el sistema monetario internacional.
This report provides us with a necessary opportunity to think about the international monetary system.
No debemos olvidar que el FMI se creó para preservar la estabilidad del sistema monetario internacional.
We should not forget that the IMF was created to preserve the stability of the international monetary system.
Ésta es ya una contribución importante que Europa ha realizado a la estabilización del sistema monetario internacional.
That in itself is an important contribution by Europe to stabilising the international monetary system.
Reunión en Kingston, Jamaica, del comité interino del Fondo Monetario Internacional para tratar de la reforma del sistema monetario internacional.
The Interim Committee of the International Monetary Fund meets in Kingston, Jamaica.
Sistema monetario internacional (SMI)
International monetary system
Este proteccionismo debe ir acompañado por la creación de un nuevo sistema monetario internacional que garantice un comercio justo.
This protectionism must go hand in hand with the creation of a new international monetary system that guarantees fair trade.
Además, el sistema monetario internacional se está volviendo más inestable y las crisis se suceden cada vez con mayor una frecuencia.
What is more, the international monetary system is becoming more unstable and crises are happening with greater frequency.
Esperamos que estos dos grandes organismos colaboren en la estabilización del sistema monetario internacional y en la economía mundial.
We hope that these two large institutions will cooperate to stabilize the international money system and the global economy.
Sistema Monetario Internacional
International Monetary System
El artículo 138 del Tratado de Lisboa expone que el lugar que ocupa el euro dentro del sistema monetario internacional ha de ser reforzado.
Article 138 of the Treaty of Lisbon states that the euro's place in the international monetary system must be strengthened.
Garriga Polledo, basados en el hecho de que el sistema monetario internacional necesita reglamentación.
I also accept some of the analysis of Mr Garriga Polledo in terms of the fact that the international monetary system needs rules.
Esta decisión supone un impulso político para la Presidencia francesa del G-20, que acometerá una amplia reforma del sistema monetario internacional.
This resolve provides political momentum for the French G20 Presidency that will take up a comprehensive reform of the international monetary system.
En tercer lugar, animamos al BCE a que cumpla su función en la escena internacional como uno de los tres pilares básicos del sistema monetario internacional.
Thirdly, we encourage the ECB to fulfil its role on the international stage as one of the three main pillars of the international monetary system.
Hoy añadimos la exigencia de que se deben analizar también las repercusiones de la Unión Monetaria sobre la estabilidad del sistema monetario internacional.
Today we are going further, and also asking for an assessment of the effects of monetary union on the stability of the international financial system.
El sistema monetario internacional no está funcionado adecuadamente porque no sabemos exactamente cuánto cuestan los bienes y servicios en los diferentes países.
The international monetary system is not working properly because we do not know exactly how much goods and services cost in the various countries.
Tenemos que imaginar un nuevo sistema monetario internacional y sería triste que, por no entendernos con nuestro principal aliado, nuestra voz se perdiese en el conjunto del mundo.
We must create a new international monetary system and it would be a shame if, through not coming to an understanding with our main ally, our voice were to be lost in the global debate.
El euro jugará indiscutiblemente un papel importante como moneda internacional y proporcionará mayor equilibrio en el sistema monetario internacional, sobre todo, de cara al dolar.
The euro will undeniably play an important part as an international currency, and will create more balance within the international monetary system, especially in relation to the dollar.