Context examples for "shunting yard" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

I fear that Parliament's action has merely relegated the Statute to a kind of shunting yard.

Me temo que debido a este proceder del Parlamento sólo ha aparcado sine die el tema.

What is not needed is a mere shunting yard of a White Paper. Rather, what we need here is a quick decision.

Lo que necesitamos no es la "estación de maniobras" de un libro blanco, sino una decisión rápida.

But I got the impression that was not the issue at all; rather it was to go on relegating the Statute for Members to the shunting yard.

Pero tengo la sensación de que aquí no se ha tratado de eso sino de seguir aplazando el Estatuto del diputado.

That is why I find it regrettable that the Commission constantly plays the role of a shunting yard at the expense of the environment and public health.

Por ese motivo, me parece lamentable que la Comisión sea siempre el lugar en que se realizan todas las maniobras, a expensas del medio ambiente y la salud pública.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar