Translator
"jardín" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
eclesial: « La Iglesia particular es como un jardín florido, con
particular Church is like a garden in flower, with a great variety of gifts and
Señor Presidente, ¿está el Parlamento dispuesto a escardar en su propio jardín?
Is Parliament prepared to cultivate its own garden, Mr President?
Señor Presidente,¿está el Parlamento dispuesto a escardar en su propio jardín?
Is Parliament prepared to cultivate its own garden, Mr President?
Encontrarás gatos por todas partes en este tema gratuito de Windows7: en la cocina, en el jardín, en la cama, en la mesa del salón...
Cats really are everywhere in this free theme for Windows7: In the kitchen, in the back yard, on the bed, the dining room table, on the mantle.
Mi último punto: en los Balcanes claramente estamos hablando de construir la paz y la seguridad no sólo en nuestro patio de atrás sino en nuestro jardín de entrada.
My final point: we are clearly talking in the Balkans about building peace and security, not just in our backyard but in our front yard too.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "jardín" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si cada uno sólo cuida de su propio jardín, en Europa no llegaremos lejos ni avanzaremos.
We will not get very far or make much progress in Europe if we all keep ploughing our own furrow.
[Pues ahora se les ha dicho:] ‘¡Entrad en el jardín; nada tenéis que temer y no os lamentaréis!
But it is said to them "Enter you Paradise; there is no fear for you, nor shall you be grieved.
Exposición - Jardín norteamericano en el Museo Británico 10 mayo - 25 noviembre 2012 London.
Exhibition - North American Landscape: Kew at the British Museum 10 May - 25 November 2012 London.
y ponme entre los que han de heredar el jardín de la felicidad!
And give me a good report amongst the later generations;
¿No podemos contribuir a plantar un jardín donde florezcan la fraternidad y la paz entre la población kurda y la turca?
Can we not help to foster fellowship and peace between the Kurdish and Turkish peoples?
por lo general se pasaba los domingos trabajando en el jardín
he habitually spent his Sundays working in the garden
Este jardín fue creado por el rey Luís XIII y fue dirigido por Buffon desde 1739 hasta su muerte en 1788.
It also aims to reinforce co-operation between natural history institutions from all parts of the world.
solía pasarse los domingos trabajando en el jardín
he habitually spent his Sundays working in the garden
En ese [jardín] estarán reclinados en divanes, y no conocerán allí ni el [ardiente] sol ni el frío severo,
Reclining therein on raised couches, they shall find therein neither the severe heat of the sun nor intense cold.
¿Cómo vamos a comprobar si un conductor autónomo está lavando el coche de su mujer o su camión en su propio jardín?
How can we check whether a self-employed driver is washing his wife's car or his truck in his own backyard?
Las arenas bituminosas de Canadá se han convertido en un jardín reservado a las grandes compañías petroleras como BP, Total y Shell.
Canada's tar sands have become a playground for big oil companies like BP, Total and Shell.
este fin de semana vamos a atacar el jardín
this weekend we're going to have a blitz on the garden
el jardín no se ve desde ninguno de los edificios que lo rodean
the garden is not overlooked
estaba leyendo tranquilamente sentada en el jardín
she sat peacefully reading in the garden
la hiedra crecía exuberante por todo el jardín
the ivy was running rampant over the garden
por las noches nos gusta sentarnos en el jardín
of an evening we like to sit in the garden
le sacó una foto a toda la familia en el jardín
he snapped the whole family in the garden
en verano su jardín es una explosión de color
in summer her garden makes a colorful show
los niños están correteando por el jardín
the children are running around in the garden
al jardín le vendría bien que lloviera un poco
the garden could do with a spot of rain
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar