Translator
"segunda vez" in English
QUICK TRANSLATIONS
"segunda vez" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Nikiforos Diamandouros, elegido por segunda vez Defensor del Pueblo Europeo.
Mr Nikiforos Diamandouros is elected as European Ombudsman for a second time.
Ésta es la segunda vez en que el Pleno aborda este acuerdo con los Estados Unidos.
This is the second time that the plenary has dealt with this agreement with the US.
Por segunda vez este año, la confianza de la UE se juega en los Balcanes.
For the second time this year, the EU's credibility is at stake in the Balkans.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "segunda vez":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "segunda vez" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "segunda vez" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Protejamos los últimos recursos de África, salvemos el Serengeti por segunda vez.
Let us protect Africa's last resources, let us save the Serengeti for a second time.
Ésta es la segunda vez en que el Pleno aborda este acuerdo con los Estados Unidos.
This is the second time that the plenary has dealt with this agreement with the US.
(FR) Por segunda vez este año, la confianza de la UE se juega en los Balcanes.
- (FR) For the second time this year, the EU' s credibility is at stake in the Balkans.
Nikiforos Diamandouros, elegido por segunda vez Defensor del Pueblo Europeo.
Mr Nikiforos Diamandouros is elected as European Ombudsman for a second time.
Por segunda vez este año, la confianza de la UE se juega en los Balcanes.
For the second time this year, the EU's credibility is at stake in the Balkans.
Esta es la segunda vez este año que esta sesión ha sido cancelada de forma arbitraria.
This is the second time this year that this session has been arbitrarily cancelled.
Señor Presidente, muchas gracias por concederme la palabra por segunda vez esta noche.
Mr President, many thanks for allowing me to speak for the second time this evening.
La primera y segunda vez resultó relativamente fácil presentar críticas en esta Cámara.
The first and second times, it was relatively easy to make criticisms in this House.
Por consiguiente, esta es la segunda vez que comparezco ante el Parlamento este año.
This is therefore the second time I have addressed Parliament this year.
Es la segunda vez que veo que no está presente en una ocasión importante.
It is the second time I have found them not here on an important occasion.
– Señora Frassoni, es la segunda vez hoy y creo que esto no está en el orden del día.
– Mrs Frassoni, that is the second time today and I think it is not on the agenda.
Señor Presidente, por segunda vez voto en contra de esta propuesta.
Mr President, for the second time I rise to declare my vote opposing this motion.
Al contrario, pagará frecuentemente por segunda vez por unas tarifas más elevadas.
On the contrary, he will often pay more as a result of higher fares.
Señor Presidente, por segunda vez se dirige a mi con un nombre erróneo.
Mr President, that is the second time you have called me by the wrong name.
Por segunda vez en su historia, el Parlamento no va a alcanzar el mítico listón del 20 %.
For the second time in its history, Parliament will not achieve the mythical 20% mark.
Por segunda vez consecutiva, podemos hablar de una opinión sin reservas sobre las cuentas.
For the second time in a row, we can speak of an unqualified opinion on the accounts.
La segunda vez pude reunirme clandestinamente con Aung San Suu Kyi.
On the second occasion I was able to meet with Aung San Suu Kyi clandestinely.
Serbia ha perdido la cuna de su nación por segunda vez en la historia.
Serbia has therefore lost the cradle of its nationhood for the second time in history.
Señor Presidente, gracias por darme la palabra una segunda vez en este importante debate.
Mr President, thank you for giving me the floor a second time on this important matter.
(NL) Señor Presidente, muchas gracias por concederme la palabra por segunda vez esta noche.
Mr President, many thanks for allowing me to speak for the second time this evening.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar