Translator


"seda" in English

QUICK TRANSLATIONS
"seda" in English
seda{feminine}
sedar{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
seda{feminine}
silk{noun} [tex.]
y les recompensará por su paciencia en la adversidad con un jardín [de felicidad] y con [vestiduras de] seda.
And reward them, because they were patient, with a Garden and garments of silk,
Contorsión aérea en seda.
Acrobatic artistry acts & acting Aerial Contortion in Silk.
Este es un destino exótico para los europeos por la imagen de la« ruta de la seda».
This is an exotic destination for Europeans with its image of the'silk route '.
to tranquilize {v.t.} (with drug)
to tranquillize {v.t.} [Brit.] (with drug)
sedar[sedando · sedado] {transitive verb}
to sedate {v.t.}
Los opiáceos causan sedación, pueden transferirse a la leche materna y sedar también al recién nacido.
Opioids cause sedation and they can transfer to breast milk, also sedating the newborn infant.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "seda" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Este informe quiere tratar con guantes de seda sobre todo a los turistas que vuelan.
This report wants to wrap tourists in cotton wool, especially tourists who fly.
Si tu PC funcionaba como la seda y de repente empezó a dormirse, ejecuta una búsqueda de virus.
If your PC was whizzing along merrily and then suddenly started lagging, run a virus scan.
las cortinas de seda ennoblecen la habitación
the silk curtains lend an air of distinction to the room
aunque la mona se vista de seda mona se queda
you can't make a silk purse out of a sow's ear
Pero hemos de saber que la gente que quiere aprovechar esta oportunidad no siempre recibe un trato con guantes de seda.
But we should be aware that people who want to make use of this opportunity are not always wrapped in cotton wool.
el vestido llevaba una cascada de volantes de seda
the dress cascaded with silk flounces
aunque la mona se vista de seda, mona se queda
a pig with lipstick, is still a pig
La colaboración entre la Comisión Europea y la AEE es excelente y la división del trabajo está funcionando como la seda.
The collaboration between the European Commission and the ESA is excellent and the division of work is functioning smoothly.
nada puede reemplazar a la seda natural
there is no substitute for real silk
nada puede remplazar a la seda natural
there is no substitute for real silk
Taller subregional de la UNESCO sobre la inscripción en serie en la Lista del Patrimonio Mundial de las rutas de la seda
The meeting will also include field visits to some cultural heritage sites around the Xi'an city of Shaanxi Province of China.
Aplicar mano de hierro en guante de seda funciona.
Tough love does work.
abajo llevaba un vestido de seda
underneath she was wearing a silk dress
un modelo realizado en seda natural
an outfit in natural silk
seda de primerísima calidad
silk of superlative quality
una chaqueta forrada de seda
a jacket lined with silk
un cutis de seda
a peaches and cream complexion
Taller subregional de la UNESCO sobre la inscripción en serie en la Lista del Patrimonio Mundial de las rutas de la seda 02.- World Heritage Convention
World Heritage Convention
industria de la seda
silk industry
suave como la seda
silky smooth