Translator


"security package" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"security package" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
The preparation of a bill under the name of a 'security package' had been in the pipeline for some time in Italy.
Hace tiempo que está en curso en Italia la elaboración de un proyecto de ley denominado "paquete de seguridad".
The percentage of articles that were negative towards the government and, in this case, Minister Maroni, in the month after the adoption of the security package, rose to 80%.
El porcentaje de artículos que fueron negativos hacia el Gobierno y, en este caso, con el Ministro Maroni, durante el mes posterior a la adopción del paquete de seguridad, ascendió al 80 %.
In the context of the recently adopted energy security package, this directive also marks an important step forward in our efforts to improve the security of our energy supply.
En el contexto del paquete de seguridad energética, recientemente aprobado, la Directiva también establece un hito en nuestros esfuerzos por mejorar la seguridad de nuestro suministro de energía.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "security package" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Adoption of our climate change and energy security package is, therefore, a matter of urgency.
Adoptar el paquete de medidas sobre el cambio climático y la seguridad de la energía es, por consiguiente, un asunto de urgencia.
The preparation of a bill under the name of a 'security package' had been in the pipeline for some time in Italy.
Hace tiempo que está en curso en Italia la elaboración de un proyecto de ley denominado "paquete de seguridad".
security update package
paquete de actualización de seguridad
( Ladies and gentlemen, Mr Barroso, whilst listening to you, I was pleased that you referred to the significance of the justice and security package.
( Señorías, señor Barroso, me ha complacido oírle hablar de la importancia del paquete de justicia y seguridad.
(Ladies and gentlemen, Mr Barroso, whilst listening to you, I was pleased that you referred to the significance of the justice and security package.
( Señorías, señor Barroso, me ha complacido oírle hablar de la importancia del paquete de justicia y seguridad.
In August 2008, a package of security measures was adopted which aims at reorganising the Mexican law enforcement and justice system.
En agosto de 2008 se aprobó un paquete de medidas de seguridad con el objetivo de reorganizar los cuerpos de seguridad y el sistema judicial mexicanos.
The percentage of articles that were negative towards the government and, in this case, Minister Maroni, in the month after the adoption of the security package, rose to 80%.
El porcentaje de artículos que fueron negativos hacia el Gobierno y, en este caso, con el Ministro Maroni, durante el mes posterior a la adopción del paquete de seguridad, ascendió al 80 %.
In the context of the recently adopted energy security package, this directive also marks an important step forward in our efforts to improve the security of our energy supply.
En el contexto del paquete de seguridad energética, recientemente aprobado, la Directiva también establece un hito en nuestros esfuerzos por mejorar la seguridad de nuestro suministro de energía.