Translator


"second chamber" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"second chamber" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
There are, admittedly, still a handful of senators in the second chamber, but that does not legitimise anything.
Es cierto que quedan unos cuantos senadores en la Cámara Alta, pero eso no legitima nada.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "second chamber" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Council would become a second Chamber representing the Member States and their bodies.
El Consejo se convertiría en una segunda cámara que representara a los Estados miembros y sus entidades.
If there has already been a general debate, then the matter will be dealt with by the Second Chamber very shortly.
Pues si ha habido una consulta general, esta será tratada en seguida en el Congreso.
There are, admittedly, still a handful of senators in the second chamber, but that does not legitimise anything.
Es cierto que quedan unos cuantos senadores en la Cámara Alta, pero eso no legitima nada.
The second chamber, or lower house, is directly elected.
La segunda, o cámara baja, es elegida de forma directa.
But this is my second Presidency in this Chamber.
Pero esta es mi segunda presidencia en este hemiciclo.
They recognise the important role of national parliaments, but reject the argument for a further second chamber.
Reconoce el importante papel de los parlamentos nacionales, pero rechaza el argumento en pro de una segunda cámara.
In 1979, Piet Dankert made a very conscious and clear decision in favour of the European Parliament over the Dutch Second Chamber.
En 1979, Piet Dankert eligió de forma consciente y clara al parlamento Europeo por encima del Congreso de los Diputados.
Tomorrow we will have the pleasure of receiving here as our guest the President of the Bundesrat, the second chamber of the German Parliament.
Mañana recibiremos como invitado al Presidente del Bundesrat alemán, la segunda Cámara parlamentaria alemana.
Tomorrow we will have the pleasure of receiving here as our guest the President of the Bundesrat , the second chamber of the German Parliament.
Mañana recibiremos como invitado al Presidente del Bundesrat alemán, la segunda Cámara parlamentaria alemana.
We are in our second Chamber.
Estamos en nuestra segunda Cámara.
The key issue facing the Convention is whether the Council, in its role as legislator, is a legislative Council, with a second chamber that meets in public.
El tema fundamental de cara a la Convención es si el Consejo, en su papel de legislador, es un Consejo legislativo, con una segunda cámara que se reúna en sesiones públicas.