Translator


"scream" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
scream{noun}
the scream chilled his blood
al oír el grito se le heló la sangre en las venas
a scream that made my blood curdle
un grito que me heló la sangre
Their screams of distress are often lost in all the fuss of the media.
Los gritos de angustia se pierden casi siempre en el estruendo mediático.
the scream of the seagulls
el chillido de las gaviotas
she let out a scream
pegó un chillido
In my view, COP IV was a moderate success dragged screaming from the jaws of what might have been a negotiators' deadlock.
En mi opinión, la Cuarta Conferencia de las Partes fue un éxito moderado arrancado entre alaridos de las fauces de lo que podría haber sido un punto muerto en la negociación.
In my view, COP IV was a moderate success dragged screaming from the jaws of what might have been a negotiators ' deadlock.
En mi opinión, la Cuarta Conferencia de las Partes fue un éxito moderado arrancado entre alaridos de las fauces de lo que podría haber sido un punto muerto en la negociación.
plato{m} [SAm.] [coll.] (situación, persona divertida)
it was a scream when she fell
fue un plato cuando se cayó
she's a real scream
es un plato
to scream{verb}
gritar{vb}
it makes me want to scream
me dan ganas de ponerme a gritar
don't come any closer or I'll scream
no te me acerques más o me pongo a gritar
to scream oneself hoarse
gritar hasta enronquecer
chillar{v.i.}
You can shout and you can scream slogans from the sky, but people will not invest unless they believe that there is a possibility to get a return.
Se puede chillar y se pueden gritar lemas desde el cielo, pero la gente no invertirá, a no ser que esté convencida de que existe la posibilidad de conseguir un rendimiento.
to scream{intransitive verb}
all these modern singers do is scream and shout
estos cantantes modernos lo único que saben hacer es berrear

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "scream" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
all these modern singers do is scream and shout
estos cantantes modernos lo único que saben hacer es berrear
he put his hand over her mouth so that she wouldn't scream
le tapó la boca para que no gritara
if you say anything more, I shall scream
como digas una palabra más, me da un ataque
don't come any closer or I'll scream
no te me acerques más o me pongo a gritar
the scream chilled his blood
al oír el grito se le heló la sangre en las venas
you dare touch me and I'll scream!
¡como te atrevas a tocarme, grito!
a scream that made my blood curdle
un grito que me heló la sangre
he can kick and scream as much as he likes
por mí que patalee
it makes me want to scream
me dan ganas de ponerme a gritar
it was a scream when she fell
fue un plato cuando se cayó
her boyfriend is a real scream
su novio es el descojone
the scream of the seagulls
el chillido de las gaviotas
the film is a real scream
la película es un descojone
the primal scream
el primer llanto del recién nacido
to scream oneself hoarse
gritar hasta enronquecer
let me go or I'll scream!
¡suéltame o grito!
to scream sth at sb
gritarle algo a algn
she let out a scream
pegó un chillido
she's a real scream
¡es graciosísima!
to kick and scream
gritar y patalear