Translator
"scanning" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"scanning" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Advanced music scanning for transpositions, arrangements, and editions
Escaneado avanzado de música para realizar transportes, arreglos y modificaciones
The fact is that the scanning equipment to be used is not accurate.
Es un hecho que el equipo para realizar el escaneado que habrá que usar no es fiable.
Opens a submenu of commands for scanning images.
Aquí verá un submenú para las opciones referentes al escaneado de imágenes.
Freeze frame on moving dot using interlaced scan
Imagen congelada en punto en movimiento al utilizar el barrido entrelazado
Freeze frame on moving dot using progressive scan
Imagen congelada en punto en movimiento al utilizar el barrido progresivo
IP cameras use progressive scan in which the entire image is scanned on every pass.
Las cámaras IP utilizan el barrido progresivo, en el que se barre la imagen completa en cada pase.
scan(also: analyses, analysis, exploration, medical tests)
In Windows Defender, you can choose to run a quick scan of your computer or a full system scan.
En Windows Defender, puede realizar un análisis rápido del equipo o un análisis completo del sistema.
If the scan is complete, the status will display the scan results, and the date and time that the scan completed.
Si el análisis ha terminado, aparecerá el resultado, así como la fecha y la hora en que se ha completado.
We recommend that you schedule a daily quick scan.
Le recomendamos que realice un análisis rápido diariamente.
scan(also: exploration, quest)
Superior image quality with progressive scan
Excelente calidad de imagen con exploración progresiva
You can set the speed for how quickly the keys are scanned on the Scan interval menu.
Puede establecer la velocidad de exploración de las teclas en el menú Intervalo de detección.
AXIS M3011 provides VGA resolution video, using progressive scan technology.
La AXIS M3011 proporciona una resolución de video VGA con una tecnología de exploración progresiva.
scan(also: ultrasound scan)
they gave him a scan
le hicieron un doppler
The clinical staging was either a contrast-enhanced CT scan or MRI scan of the abdomen and pelvis to determine nodal status.
El estadiaje clínico era ya sea una tomografía computarizada con contraste o una resonancia magnética del abdomen y la pelvis para determinar el estado ganglionar.
The other trial evaluated the effect of rFVIIa in 97 TBI patients with evidence of intracerebral bleeding in a computed tomography (CT) scan.
El otro ensayo evaluó el efecto del rFVIIa en 97 pacientes con TCE con evidencia de hemorragia intracerebral en una tomografía computarizada (TC).
bone mineral density scan (BMD scan)
gammagrafía de la densidad mineral ósea (DMO)
Scan a document or photo with Windows Fax and Scan
Examinar un documento o una fotografía con Fax y Escáner de Windows
Insert the document you want to scan into your scanner.
Inserta el documento que deseas digitalizar en el escáner.
Receive a fax with Windows Fax and Scan
Recibir un fax con Fax y Escáner de Windows
Canon CanoScan LiDE 30 48Bit USB PC/MAC Scanner
Cardscan Personal v8 Business Card Scanner
HP ScanJet 2200C Scanner
HP ScanJet 1000 Professional Mobile Scanner
HP ScanJet 8300 Professional Image Scanner
HP Scanjet 3400c Scanner
This command starts a dialog for controlling the scanning process.
Este comando abre un diálogo para controlar el proceso de digitalización.
In the Scanning Options dialog box, select the Serial, parallel, or game port check box.
En el cuadro de diálogo Opciones de digitalización, active la casilla Puerto serie, paralelo o puerto de juegos.
In the Scanning Options dialog box, select the Keyboard key check box, and then click the key you want to use in the drop-down menu.
En el cuadro de diálogo Opciones de digitalización, active la casilla Tecla y haga clic en la tecla que desea usar en el menú desplegable.
scan(also: ultrasound, sonogram)
I had a scan
me hice una ecografía
brain scan(also: tomography, CAT scan)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "scanning" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
When scanning your computer, you can choose from five additional options:
Al realizar un examen del equipo, puede elegir entre cinco opciones adicionales:
Advanced music scanning for transpositions, arrangements, and editions
Escaneado avanzado de música para realizar transportes, arreglos y modificaciones
When scanning your computer, you can choose from four additional options:
Al realizar un análisis de su equipo, puede escoger entre cuatro opciones adicionales:
Any new menu item you define here is included as a submenu for scanning.
Si define nuevas entradas de menú, éstas se integrarán como submenús de " Escanear ".
A decision on compulsory use of scanning equipment must be made.
Se debe adoptar una decisión sobre el uso obligatorio de los equipos de escáner.
As yet there is no breakthrough with regard to the 100% scanning of freight containers.
Aún no se han realizado grandes progresos en la inspección del 100 % de los contenedores.
Microsoft Security Essentials will begin scanning the selected file or folder.
Microsoft Security Essentials empezará a examinar el archivo o la carpeta que has seleccionado.
The fact is that the scanning equipment to be used is not accurate.
Es un hecho que el equipo para realizar el escaneado que habrá que usar no es fiable.
This command starts a dialog for controlling the scanning process.
Este comando abre un diálogo para controlar el proceso de digitalización.
Use scanning mode to select keys with a single button or key.
Use el modo de exploración para seleccionar teclas con un solo botón o una sola tecla.
However, body scanning suggests obtaining detailed images of a human body.
Sin embargo, a través de los escáneres corporales se obtienen imágenes detalladas del cuerpo humano.
The last question was on the 100% scanning of inbound container freight.
La última pregunta trataba de la obligación de escanear la carga de todos los contenedores entrantes.
To use scanning mode, click Joystick or key to select.
Para usar el modo de exploración, haga clic en Seleccionar mediante joystick o tecla.
From the submenu, select the command to request scanning.
Active en el submenú el comando para iniciar el proceso de escaneado.
The submenu contains a command to open a dialog for selecting the scanning source.
En el submenú que se abre verá un comando con el que podrá abrir un diálogo para seleccionar la fuente de origen.
Opens a submenu of commands for scanning images.
Aquí verá un submenú para las opciones referentes al escaneado de imágenes.
They include the visa arrangements, as well as the requirements for 100-percent cargo scanning.
Entre ellas se cuentan el régimen de visados y los requisitos de inspección del 100 % de las mercancías.
In the Scanning Options dialog box, select the Serial, parallel, or game port check box.
En el cuadro de diálogo Opciones de digitalización, active la casilla Puerto serie, paralelo o puerto de juegos.
Select the Check for updated definitions before scanning check box, and then click Save.
Active la casilla Buscar definiciones actualizadas antes de iniciar la detección y, después, haga clic en Guardar.
Most analog cameras use interlaced scanning.
La mayoría de las cámaras analógicas utilizan el barrido entrelazado.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar