Translator
"escaneado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Escaneado avanzado de música para realizar transportes, arreglos y modificaciones
Advanced music scanning for transpositions, arrangements, and editions
Es un hecho que el equipo para realizar el escaneado que habrá que usar no es fiable.
The fact is that the scanning equipment to be used is not accurate.
Aquí verá un submenú para las opciones referentes al escaneado de imágenes.
Opens a submenu of commands for scanning images.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "escaneado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Escaneado avanzado de música para realizar transportes, arreglos y modificaciones
Advanced music scanning for transpositions, arrangements, and editions
Ha sido Google quien ha escaneado millones de títulos con derechos de autor en todo el mundo.
It was Google that scanned millions of copyright titles from all over the world.
Es un hecho que el equipo para realizar el escaneado que habrá que usar no es fiable.
The fact is that the scanning equipment to be used is not accurate.
Active en el submenú el comando para iniciar el proceso de escaneado.
From the submenu, select the command to request scanning.
Aquí verá un submenú para las opciones referentes al escaneado de imágenes.
Opens a submenu of commands for scanning images.
A continuación, seleccione en el listado situado a la derecha la función " Solicitar escaneado " y vuelva a pulsar Nuevo.
Select the " Scan Request " function in the right list box and click New.
Cuando estás fuera, ya no puedes controlar lo que hace Google con las copias que ha escaneado hasta ahora.
When you are out, you can no longer control what Google does with the copies they have scanned up to now.
El escaneado progresivo, a diferencia del vídeo entrelazado,
In the 2:1 interlaced scanning format of the
En el listado izquierdo seleccione el área de Función " Insertar " y en el listado de la derecha la función "Fuente de escaneado ".
Select the " Insert " function in the left list box and the " Scan Source " function in the right list box.
Para concluir, me gustaría responder a los apartados del informe relativos a la iniciativa de escaneado del 100% de los envíos adoptada por los Estados Unidos.
To conclude, I would like to react to the points of the report concerning the US 100% scanning initiative.
En un proyecto conjunto con las Bibliotecas de la Universidad de Stanford se han escaneado los documentos bilaterales con el fin de conservarlos.
The bilateral material has been scanned in a joint project with Stanford University Libraries to ensure its preservation.
Para evitar riesgos, todos los artículos de viaje se someten a escaneado o control antes de poder acceder a las zonas de seguridad de los aeropuertos.
For general safety, all travel items are scanned or otherwise checked before being allowed into airport security zones.
Tiene usted razón, señora Roithova, al llamar la atención respecto al problema del escaneado del 100%, y gracias, Comisario, por la determinación que ha mostrado al defendernos.
You were right, Mrs Roithová, to draw attention to the problem of 100% scanning, and thank you, Commissioner, for the resolve you have shown in defending us.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar