Translator
"ruinoso" in English
QUICK TRANSLATIONS
"ruinoso" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El ruinoso estado del engranaje de producción de Rusia, gran productora de petróleo, ha sido ya aludido en la intervención de la Sra.
The Commissioner has already mentioned the dilapidated state of production machinery in Russia, a large oil producer.
Este desequilibrio resulta ruinoso para Turquía.
This imbalance is ruinous for Turkey.
Tal actitud sería inmoral y ruinosa tanto para Europa como para nosotros mismos.
Such an attitude would be immoral and ruinous for both Europe and ourselves.
Basta con tener en cuenta la política pesquera común, que resultó ser ruinosa y desastrosa.
Just look at the disastrous, ruinous common fisheries policy.
ruinoso(also: desastroso, funesto, calamitoso, desastrosa)
Para algunos de ellos puede ser ruinoso.
It may be disastrous for individual companies.
Basta con tener en cuenta la política pesquera común, que resultó ser ruinosa y desastrosa.
Just look at the disastrous, ruinous common fisheries policy.
Resultaría ruinoso.
That would be disastrous.
ruinoso(also: de mala muerte, destartalado)
Sin embargo, debido a la ruinosa infraestructura y a otras razones técnicas, la calefacción urbana es bastante más cara que la individual.
However, due to the run-down infrastructure and for other technical reasons, district heating is far more expensive than individual heating.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ruinoso" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El año 2000 el convento se derribó por el estado ruinoso en que se encontraba.
In 2000 the convent, by then in ruins, was demolished by the state.
En segundo lugar, el estado de buena parte de la calzada de las vías en Malta y Gozo es ruinoso.
Second: the state of many pavements in Malta and Gozo is in a shambles.
"El programa más ruinoso e ineficaz que ha tenido la oportunidad de conocer tanto dentro como fuera de un gobierno".
'The most wasteful and ineffective programme I have seen in and out of government'.
[Y] añaden: “¡Ese sería, entonces, un retorno ruinoso!
They said, "That then would be a return, causing loss.
A pesar del estado ruinoso de las infraestructuras del país, el número de electores censados hasta hoy ha superado la cifra de 21 millones.
There is a whole range of options that we are currently assessing to see if they are technically feasible.
las casas estaban en un estado ruinoso
the houses had fallen into decay
la casa está en estado ruinoso
the house is in a state of dilapidation
A pesar del estado ruinoso de las infraestructuras del país, el número de electores censados hasta hoy ha superado la cifra de 21 millones.
Despite the poor state of the country’s infrastructure, the number of voters registered to date has exceeded 21 million.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar