Translator
"round-the-world" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"round-the-world" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "round-the-world" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "round-the-world" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If we simply go round the world trading what we already have, we will get nowhere.
Si nos limitamos a recorrer el mundo negociando lo que ya tenemos, no llegaremos a nada.
Curious things went round the world about sheep meat, about lamb.
Han corrido rumores curiosos por el mundo sobre la carne de cordero.
In the past, the Portuguese language travelled all round the world.
En el pasado, el idioma portugués dio la vuelta al mundo.
I receive many letters from Turkish ambassadors round the world.
Recibí muchas cartas de embajadores turcos en muchos países.
It is therefore vital to bring Kyoto up at the next round of World Trade Organisation (WTO) negotiations.
Así, es esencial llevar Kioto a la próxima ronda de la OMC (Organización Mundial del Comercio).
Mr President, the next round of World Trade talks begins in Mexico next week.
Señor Presidente, la siguiente ronda de negociaciones sobre el Comercio Mundial empezará en México la semana que viene.
As my Prime Minister has said, if we end up with a failure in December, that will echo right round the world.
Como dijo el Primer Ministro de mi país, si fracasamos en diciembre, esto tendrá una gran resonancia a escala mundial.
Countries round the world are coming together today because in collective cooperation they increase individual strength.
Países de todo el mundo se aproximan porque en la cooperación colectiva incrementan su fortaleza individual.
A round of World Trade Organisation negotiations is therefore necessary, of course, but it is in no way sufficient.
Un ciclo de negociaciones en el marco de la OMC constituye pues una condición necesaria, sin duda, pero no suficiente.
she sailed round the world single-handedly
dio la vuelta al mundo navegando en solitario
As my Prime Minister has said, if we end up with a failure in December, that will echo right round the world.
Deberíamos empezar animando a Kofi Annan a utilizar los poderes ejecutivos que ya ostenta para realizar el cambio desde dentro de la organización.
It is very important to be able to resolve the banana dispute before the next round of World Trade Organisation talks begin in Seattle.
Es muy importante que el contencioso de los plátanos se resuelva antes de empezar la " Ronda del Milenio" de la OMC en Seattle.
In the last 30 years I have been flying round the world an average of twice a week, which is perhaps more than many others here in this House.
Nos merecemos más derechos, pero¿deberíamos meter a presión el mayor número posible de regalos navideños en este paquete?
On globalisation, we need to know from the Council where the current round of world trade talks is actually taking us.
Respecto a la globalización, el Consejo nos debería decir adónde nos va a llevar realmente la actual ronda negociadora sobre el comercio mundial.
It is very important to be able to resolve the banana dispute before the next round of World Trade Organisation talks begin in Seattle.
Es muy importante que el contencioso de los plátanos se resuelva antes de empezar la " Ronda del Milenio " de la OMC en Seattle.
If we go on like that, the next round of world trade talks and Singapore itself will be a disaster for the EU and for the entire world.
Si proseguimos esto, la próxima ronda sobre comercio mundial, y también Singapur, se convertirá en una catástrofe para la UE y para todo el mundo.
It is true that there are always new famines appearing round the world, and not only where there is the excuse of war to trigger them off.
Es verdad, se abren siempre nuevos focos de hambre en el mundo, y no sólo allí donde están las guerras como coartada y como factor desencadenante.
It is very important that an agreement is struck during the next round of World Trade Organisation talks between our two collective regions.
Es muy importante que se logre un acuerdo en la próxima ronda de conversaciones de la Organización Mundial de Comercio entre nuestras dos regiones colectivas.
In the last 30 years I have been flying round the world an average of twice a week, which is perhaps more than many others here in this House.
En los últimos 30 años he volado por todo el mundo con una frecuencia media de dos veces por semana, que quizá sea más de lo que vuelan muchos de los aquí presentes.
The next great challenge is to re-launch the new round of world trade negotiations that failed to take off last December in Seattle.
El próximo gran reto consiste en volver a lanzar la nueva ronda de negociaciones sobre el comercio mundial, que fracasó en su intento de despegue el pasado diciembre en Seattle.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar