Translator
"roses" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"roses" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Well, I can tell you the rose revolution did not smell of roses.
Pero puedo decirles que la revolución de las rosas no olía a rosas.
This will be the crucial test of what democracy amounts to in the Revolution of Roses.
Esta será la prueba crucial de lo que significa democracia en la revolución de las rosas.
She opened her apron and, instead of bread, magnificent roses appeared.
Ella abrió el delantal y, en lugar del pan, aparecieron magníficas rosas.
(DE) Mr President, I am not looking at this report through rose-tinted spectacles.
(DE) Señor Presidente, no veo este informe con gafas de color de rosa.
Almost as patronising as giving the women in this room a rose when they came in.
Resulta casi tan condescendiente como el hecho de que las mujeres recibiéramos una rosa al entrar en esta sala.
Well, I can tell you the rose revolution did not smell of roses.
Pero puedo decirles que la revolución de las rosas no olía a rosas.
rose(also: compass card, wind rose)
rose(also: compass card)
With a floating magnet separate from the compass rose, the FS-2 has a greater angle of operating freedom than conventional compasses.
Con un imán flotante independiente de la rosa náutica, el FS-2 presenta una mayor libertad de uso respecto a los compases tradicionales.
rose(also: globe artichoke, artichoke, sprinkler)
Allow me to start with what has become a rather lovely tradition, that is, by scattering roses over the rapporteur; well done, Doris!
Permítanme que para comenzar siga también una vez más una costumbre que se ha vuelto tan querida, en concreto, lanzar flores a la ponente: Doris, fenomenal!
Known as "the queen of flowers," roses have been valued for thousands of years for their beauty and fragrance.
Conocidas como "las reinas de las flores", las rosas han sido apreciadas durante miles de años por su belleza y fragancia.
rose(also: rose window, ceiling rose, rosette)
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "roses" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Nor did the Commission come up smelling of roses here.
La Comisión tampoco se ha cubierto de gloria en este asunto.
Does this mean that everything is smelling of roses, or that nothing is going wrong?
¿Significa que nada anda mal?
the mountain air put the roses back in his cheeks
el aire de la montaña devolvió el color a sus mejillas
Savor the extraordinary beauty of roses in this free Windows7 theme.
Nota: Los temas de Windows7 se pueden usar únicamente en las ediciones Home Premium, Professional, Enterprise y Ultimate de Windows7.
they think that university is a bed of roses
piensan que la universidad es Jauja
These are three subjects that genuinely make us angry and that prove that not everything in Europe’ s garden is coming up roses.
Estamos aquí para hacer progresar las cosas y creo que nos interesa mejorar las relaciones con los Estados miembros.
everything's coming up roses
todo está saliendo a pedir de boca
the roses are already in bloom
los rosales ya han florecido
Forced marriages, domestic violence, honour crimes, illiteracy, etc: the situation of women in Turkey is not a bed of roses.
Matrimonios forzosos, violencia doméstica, crímenes de honor, analfabetismo, etc.: la situación de las mujeres en Turquía no es en absoluto envidiable.
to play ring-a-ring-a-roses
jugar a la rueda
Allow me to start with what has become a rather lovely tradition, that is, by scattering roses over the rapporteur; well done, Doris!
Permítanme que para comenzar siga también una vez más una costumbre que se ha vuelto tan querida, en concreto, lanzar flores a la ponente: Doris, fenomenal!
After all, each school, each educational network, wants to come out of this enquiry smelling of roses, but at the same time, each parent wants their children to attend good schools.
Porque cada instituto y cada red educativa quieren salir bienparados, pero al mismo tiempo cada padre quiere que su hijo vaya a un buen colegio.
In the meantime, Commissioner, I invite you to discover one of these little rosés from Gaillac, with a thousand colours of the Tarn, to be enjoyed responsibly, of course.
Entretanto, Comisaria, la invito a descubrir alguno de los rosados de Gaillac, bendecidos con los mil y un colores del Tarn; y a disfrutarlo de manera responsable, claro está.
This design won both the BD Architect of the Year Awards One Off House Architect of the Year and the Roses Design Awards 2011 (Silver) for Re-use of a listed Building.
Con este diseño ganó dos premios, el BD Architect of the Year Awards One-off House Architect of the Year y el segundo premio del Roses Design 2011 por reutilizar un edificio protegido.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar