Translator


"rigmarole" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"rigmarole" in Spanish
rigmarole{noun}
lío- embrollo- follón- historia
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
rigmarole{noun}
rigmarole
lío{m} [Spa.] [coll.]
rigmarole(also: entanglement, quagmire, snarl-up, jam)
embrollo{m}
That may prove more beneficial than penalties, control mechanisms and all the other administrative rigmarole.
Tal vez de allí se pueden sacar muchas más ventajas que de sanciones, mecanismos de control y toda clase de otros embrollos administrativos.
rigmarole(also: muddle, ruckus, stink, kerfuffle)
follón{m} [Spa.] [coll.]
As a member of the Committee on Budgetary Control, I was perfectly entitled to see those reports without being subjected to a ridiculous Stalinist rigmarole.
Como miembro de la Comisión de Control Presupuestario, estaba perfectamente en mi derecho de ver estos informes sin estar sujeto a un ridículo follón estalinista.
rigmarole
historia{f} [coll.]
The Council has not gone along with our idea of this broader spread, so now we are going through the same rigmarole with them all over again.
El Consejo no hizo suya nuestra idea de reparto más amplio, así que ahora se vuelve a repetir la misma historia con el Consejo.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "rigmarole":
rigmarole
rigamarole
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "rigmarole" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Should you accept our proposals, the Agenda will be able to proceed far faster than hitherto envisaged; otherwise, we must prepare to go through a long rigmarole.
En lo referente a la Agenda, si acepta nuestras propuestas, ésta podría avanzar mucho más deprisa de lo previsto. De lo contrario, deberemos prepararnos para una maquinaria gigantesca.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar