Context examples for "right of access" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

However, they do not have the right to access Europe's social security systems.

Sin embargo, no tienen derecho a acceder a los sistemas de seguridad social europeos.

We are in favour of the public right of access to documents in the EU.

Defendemos el acceso de la opinión pública a los documentos comunitarios.

Click the suspensive points button at the right to access a selection dialog for macros.

Para acceder a un diálogo de selección de macros pulse sobre el botón con los tres puntos.

These figures highlight the urgent need to manage this right to access treatment throughout the EU.

Estas cifras subrayan la necesidad de gestionar este derecho en toda la UE.

Everyone has the right of access to a free placement service.

Toda persona tiene derecho a acceder a un servicio gratuito de colocación.

All women on all continents have a right to access to sexual and reproductive health.

Todas las mujeres en todos los continentes tienen derecho a acceder a la salud sexual y reproductiva.

We should also have the right to access high-quality health care close to home.

Asimismo, deberíamos tener el derecho de acceder a una asistencia sanitaria de calidad cerca de nuestro hogar.

We also need to extend our citizens ' right of access to documents.

Hemos de fomentar que los ciudadanos conozcan los actos.

We also need to extend our citizens' right of access to documents.

Hemos de fomentar que los ciudadanos conozcan los actos.

The right to access to justice has also proven to be the biggest problem area in this regulation.

El derecho al acceso a la justicia también ha resultado ser el principal problema de este Reglamento.

Subject: Right of access to documents and plea of confidentiality of Council discussions

Asunto: Acceso a los documentos y recurso a la obligación de confidencialidad en las deliberaciones del Consejo

These figures highlight the urgent need to manage this right to access treatment throughout the EU.

Así es como se establece en el Tratado, pero la cuestión es, por supuesto, si eso es sostenible a largo plazo.

Most illiterates are women, because they are not recognized as having the right of access to education.

La mayor parte de los analfabetos son mujeres, porque no se les reconoce el derecho de acceso a la educación.

I can therefore fully support the demand to give Parliament unconditional right of access to documents.

De ahí que me adhiera plenamente a la petición para que se dé al Parlamento acceso ilimitado a los documentos.

Within the EU, the right to access gas transportation infrastructure is enshrined in EU legislation.

En la UE, el derecho de acceso a las infraestructuras de transporte de gas está recogido en la legislación comunitaria.

Data protection and the right of access to documents are included in the Charter of Fundamental Rights.

La protección de datos y el derecho al acceso a los documentos se incluyen en la Carta de los Derechos Fundamentales.

Everyone has the right of access to data which has been collected concerning him or her, and the right to have it rectified.

Toda persona tiene derecho a acceder a los datos recogidos que la conciernan y a obtener su rectificación.

Every citizen in Europe has the right of access to information collected and stored by the public sector.

Todos los ciudadanos de Europa tienen derecho a acceder a la información recopilada y almacenada por parte del sector público.

In our opinion, the right of access to documents should be the rule in the EU rather than the exception.

El derecho al acceso del público a los documentos debe, en nuestra opinión, ser la norma en la Unión Europea y no la excepción.

Securing non-discrimination and the right of access to all Community programmes is sensible and important.

Es importante y conveniente consagrar la igualdad de oportunidades y el derecho de acceso a todos los programas comunitarios.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar