Translator
"right here" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"right here" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The tension in Vojvodina is right here, at the border of the European Union.
La tensión de Voivodina está aquí mismo, junto a la frontera de la Unión Europea.
It is good to remind ourselves of the situation in China, but we have problems right here amongst ourselves.
Es bueno que recordemos la situación de China, pero tenemos problemas aquí mismo, entre nosotros.
Trade unionists, consumer associations and postal workers have expressed their views right here in Strasbourg.
Sindicalistas, asociaciones de consumidores, operadores postales se han pronunciado aquí mismo en Estrasburgo.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "right here" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Consequently, I am of the opinion that we are taking the right step here.
En consecuencia, soy de la opinión de que estamos tomando la medida adecuada.
All of us have the right to sit here because we were democratically elected.
Todos tenemos el derecho de sentarnos aquí, pues hemos sido elegidos democráticamente.
But the Committee on the Environment is moving in the right direction here.
Pero la Comisión de Medio Ambiente camina aquí en la dirección correcta.
You can buy your services directly from Microsoft, right here on this site.
Puede comprar servicios directamente a Microsoft a través de este sitio.
We have seen some examples of this first approach right here this very morning.
De lo primero, hemos tenido algunos ejemplos aquí, esta mañana.
This confirms the analysis that we have made here right from the start.
Esto confirma el análisis que hemos efectuado aquí desde el principio.
The rapporteur has taken the right approach here, for which she has our warmest thanks.
La Sra. ponente realiza un enfoque correcto en este sentido y se lo agradecemos sinceramente.
I think that the Commission, the Council and Parliament are all on the right path here.
Creo que la Comisión, el Consejo y el Parlamento están en el camino adecuado en este sentido.
That too is a democratic right enjoyed by parliamentarians here.
Actuar de esa forma es también un derecho parlamentario que tienen los eurodiputados.
I believe that the debate going on here right now is a little naive.
Creo que el debate que estamos manteniendo aquí hoy es un poco ingenuo.
This is indeed the magic formula for finding the right balance here.
Ésta es de hecho la fórmula mágica para encontrar el equilibrio adecuado en esta cuestión.
I was right, like 92 others here.
Voté en contra de la resolución aquí, en diciembre, y como los otros 92 diputados, no me equivocaba.
The people concerned must have a say and a right of control here.
Para ello, los implicados deben tener derecho de control y de codecisión.
We are also discussing this with the Commission, and I am sorry they are not here right now.
También estamos debatiendo esto con la Comisión, y lamento que no esté presente aquí ahora.
Here the right border is positioned between the formula and background.
Aquí se definirá el margen derecho entre la fórmula y el entorno.
You can also use a right parenthesis here instead of a period.
En este caso también puede introducir un paréntesis en lugar de un punto.
Thus, it has a right to be here; it does not need to be invited.
De modo que tiene derecho a estar aquí, no necesita que se le invite.
We should draw the right conclusions, and here are some which suggest themselves immediately.
Deberíamos extraer las conclusiones correctas y, aquí, se plantean algunas de manera inmediata.
(RO) The first European Summit on Roma integration took place last week right here in Brussels.
(RO) La primera Cumbre Europea sobre los Gitanos se celebró la semana pasada aquí en Bruselas.
Therefore, finding the right middle ground, here, was important.
Por lo tanto, convenía encontrar en ello el término medio adecuado.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar