Translator
"relación calidad-precio" in English
QUICK TRANSLATIONS
"relación calidad-precio" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La política agraria europea ofrecía una mejor relación calidad/precio.
European agricultural policy offered better value for money.
Debido a estos errores, no se ha garantizado la mejor relación calidad-precio.
Because of these errors, best value for money was not ensured.
Creemos en la necesidad de la liberalización, la competencia y una buena relación calidad-precio.
We believe in the need for liberalisation, competition and value for money.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "relación calidad-precio" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "relación calidad-precio" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Debido a estos errores, no se ha garantizado la mejor relación calidad-precio.
Because of these errors, best value for money was not ensured.
Creemos en la necesidad de la liberalización, la competencia y una buena relación calidad-precio.
We believe in the need for liberalisation, competition and value for money.
Ha de basarse en objetivos de alta calidad, de buena relación calidad/precio y de acceso universal.
It must be based on the aims of high quality, good value for money and universal access.
Ha de basarse en objetivos de alta calidad, de buena relación calidad/ precio y de acceso universal.
It must be based on the aims of high quality, good value for money and universal access.
Con ello quiero decir que, al final, la relación calidad/precio es al menos tan importante como el nombre.
So in the long run, quality, along with price is at least as important as the name.
No se han demostrado beneficios para el usuario final en términos de relación calidad-precio.
End user gains are not demonstrated by the quality-price ratio.
La política agraria europea ofrecía una mejor relación calidad/precio.
European agricultural policy offered better value for money.
Con ello quiero decir que, al final, la relación calidad/ precio es al menos tan importante como el nombre.
So in the long run, quality, along with price is at least as important as the name.
Necesitamos calidad, no cantidad, y necesitamos producir un vino que ofrezca una buena relación calidad-precio.
We need quality, not quantity, and we need to produce wine that offers value for money.
Todos queremos que sean de alta calidad, que presenten una buena relación calidad-precio, que sean accesibles a todos.
We all want them to be of high quality, to have a good quality-price ratio and to be accessible to all.
Quiero que obtengamos una mejor relación calidad-precio.
I want us to obtain more value for money.
La Comisión vería con buenos ojos un planteamiento de auditoría que también contemplara la efectividad de la "relación calidad-precio".
The Commission would welcome an audit approach which also looks at effectiveness or 'value for money'.
En primer lugar, la transformación de Europol en una agencia comunitaria exige que su trabajo tenga una mejor relación calidad-precio.
Firstly, turning Europol into a Community agency requires that we receive more value for money from its work.
tiene una excelente relación calidad-precio
it is excellent value for money
¿No podría examinar también si, en un determinado año, la Comisión ha dado efectivamente los pasos necesarios para garantizar la relación calidad-precio?
Could it not also assess whether, in a given year, the Commission has indeed taken the steps necessary to ensure value for money?
Creo que la UE tiene un gran valor añadido en materia sanitaria, pero que sería bueno centrar más los recursos y proporcionar una buena relación calidad-precio.
I believe the EU has a lot of value to add in the field of health, but that resources should be properly focused and provide value for money.
Esto podría contribuir a que se adjudicaran contratos sobre la base de consideraciones que no tienen nada que ver con el principio de la mejor relación calidad/ precio.
This could lead to the award of contracts on the basis of considerations which have nothing to do with the principal of better value for money.
De igual modo apoyo la referencia a los productos orgánicos, locales y regionales, pero esto no puede sustituir por completo a la necesidad de la mejor relación calidad-precio o variedad.
Equally I support the reference to organic, local and regional products, but this cannot entirely replace the necessity of best value for money or variety.
. - (SV) Apoyamos los principios básicos que hay detrás del presupuesto de la UE para 2009 y deseamos enfatizar que tiene que tener una buena relación calidad-precio para la gente.
in writing. - (SV) We support the basic principles behind the EU budget for 2009 and wish to emphasise that it needs to give people good value for money.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar