Translator
"randomized" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"randomized" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
There were no randomized trials found in the search that met the selection criteria.
No se encontró mediante la búsqueda ningún ensayo aleatorio que cumpliera con los criterios de selección.
Only one randomized controlled trial was identified.
Se identificó sólo un ensayo controlado aleatorio.
Unfortunately the search could not identify any randomized controlled trials on this topic.
Desafortunadamente, la búsqueda no pudo identificar ningún ensayo controlado aleatorio sobre este tema.
random(also: accidental, contingent, fortuitous)
To have the pictures appear in a random order, select the Shuffle pictures check box.
Para que las imágenes aparezcan en orden aleatorio, active la casilla Revolver imágenes.
The range you have selected will be filled with random numbers between 0 and 1.
El área seleccionada se rellena con un número aleatorio entre 0 y 1.
Also displayed is how much random access memory (RAM) is installed.
Además, se indica cuánta memoria de acceso aleatorio (RAM) hay instalada.
On the contrary, it presents a random hotchpotch of diverse recommendations and demands for legislation.
Al contrario, presenta una mezcla aleatoria de recomendaciones diversas y demandas de legislación.
Tests will also be carried out on a random basis on cattle entering the food chain.
Al mismo tiempo, los tests se practicarán igualmente de manera aleatoria en los bovinos que entran en la cadena alimentaria.
If you want to create a random selection of songs, you can shuffle the list before you sync.
Si desea crear una selección aleatoria de canciones, puede reproducir la lista en orden aleatorio antes de la sincronización.
random(also: chance, fortuitous, serendipitous)
– Mr President, Commissioner, there was nothing random about the events in Jericho, which have deprived us of a meeting with MahmoudAbbas; they are politically significant.
– Señor Presidente, señora Comisaria, los sucesos de Jericó, que nos han privado del encuentro con MahmudAbbás, no son ni mucho menos fortuitos. Tienen un significado político.
These fields were not chosen at random, but because they vary in the way in which they use computers.
Por cierto, la enumeración de estos campos no es casual pues aquí existe una diferencia en función del tipo de aplicación de los ordenadores.
Random Access Memory (RAM)
memoria de acceso casual
Computer-controlled selling programmes turned a random blip into an avalanche, burying jobs, lives and industries across the globe.
Los programas de venta controlados por ordenador convirtieron un pitidito casual en una avalancha que ha enterrado trabajos, vidas e industrias en todo el mundo.
Of course, websites cannot be closed at random for political reasons.
Por supuesto, no se puede clausurar sitios web al azar por razones políticas.
These can be curbed by having irregular inspections carried out on a random basis’.
Estos pueden limitarse mediante la realización de inspecciones irregulares al azar».
Recoveries cannot continue in the same random fashion as in the past.
Las recuperaciones no se pueden seguir realizando al azar, como se ha hecho hasta ahora.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "randomized":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "randomized" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We identified 14 randomized trials comparing INO with placebo or no intervention.
No hubo efectos secundarios clínicamente significativos atribuibles al tratamiento.
No other randomized trials of different treatments or therapies were found.
No se encontraron otros ensayos de diferentes tratamientos o terapias.
Randomized trials comparing anti-trichomonas agents during pregnancy.
Estudios clínicos aleatorizados que comparaban agentes antitricomonas durante el embarazo.
Eleven studies, six of them randomized controlled trials, were identified.
Se identificaron 11 ensayos, seis de los cuales eran ensayos controlados con asignación al azar.
Four published and one ongoing randomized controlled trials were identified.
Se identificaron cinco informes provenientes de tres ECA. Un informe era una publicación duplicada.
There is a clear need for randomized controlled trials to address this evidence gap.
Ningún estudio fue elegible para su inclusión en la revisión.
A multicenter randomized controlled trial of appropriate size is justified to confirm these findings.
Se justifica un ECA multicéntrico de tamaño apropiado para confirmar estos hallazgos.
Forty patients were randomized to azathioprine and forty-one to placebo.
Cuarenta pacientes fueron asignados al azar a recibir azatioprina y cuarenta y uno a recibir placebo.
Seventeen randomized controlled trials were included in the review.
Las medias de compresión son el tratamiento recomendado, pero puede ser incómodo y poco aceptado.
We excluded complex surgical procedures and pseudo-randomized trials.
Se excluyeron los procedimientos quirúrgicos complejos y los ensayos con asignación pseudoaleatoria.
Rigorously designed, randomized, double-blind, placebo-controlled trials are required.
Se necesitan ensayos rigurosamente diseñados, con asignación al azar, a doble ciego, controlados con placebo.
This review included five randomized controlled trials with a total of 4465 participants.
La edad habitual de inicio es de 20 a 45 años de edad y más del 75% de los pacientes son mujeres (Silman 1998).
Only two eligible randomized trials were found.
Se encontraron sólo dos ensayos con asignación al azar elegibles.
All randomized trials of herbal interventions in osteoarthritis, compared to placebo.
Todos los ensayos con asignación al azar de intervenciones a base de hierbas en la osteoartritis, comparadas con un placebo.
The selected trials included 275 randomized patients, 141 of whom received active treatment.
Los ensayos seleccionados incluyeron 275 pacientes asignados al azar, 141 de los cuales recibieron tratamiento activo.
We did not find any relevant randomized controlled trials.
No se incluyeron ensayos adicionales en la revisión.
Randomized and quasi-randomized controlled trials that compared oxytocin and amniotomy to expectant management.
Tres autores extrajeron los datos de forma independiente.
The reference lists of identified randomized controlled trials (RCTs), personal files and Web of Science were searched.
Se obtuvo información adicional no publicada de los autores de un ECA publicado en forma de resumen.
We found no randomized controlled trials, but five well conducted case-control studies met our inclusion criteria.
También se resumieron los resultados de las lesiones cefálicas y cerebrales mediante técnicas de metanálisis.
The one included trial enrolled and randomized 481 participants from 45 centers worldwide into four groups.
El único ensayo incluido incorporó y asignó al azar a 481 participantes de 45 centros en todo el mundo en cuatro grupos.