Translator
"químico" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
químico(also: sustancia química, producto químico)
Este químico ha sido la causa de los desastres ecológicos más grandes en la historia de Europa Central.
This chemical has caused the largest ecological disaster in the history of Central Europe.
Hasta la fecha, el coste de la contaminación no se ha incluido en el control químico.
To date, the cost of pollution has not been included in chemical control.
– Señora Presidenta, el cadmio es un peligroso elemento químico.
Madam President, cadmium is a dangerous chemical.
químico(also: farmacéutico, boticario, farmacéutica)
Los farmacéuticos, químicos e ingenieros genéticos manipulan cada vez más los productos alimentarios que ingerimos a diario.
Our daily food intake is being taken over by pharmacists, chemists and genetic engineers.
No cabe duda de que los cianuros son tóxicos, pero soy químico y puedo decirles que tenemos un problema de carácter general, ya que menos del 18 % de los cianuros se utilizan en la minería.
Cyanides are certainly toxic, but I am a chemist and I can tell you that we have a global problem: fewer than 18% of cyanides are used in mining.
Para paliar esos inconvenientes, los químicos agroalimentarios les añaden aromas, elementos que realzan el gusto, endurecedores, colorantes, etc.
In order to overcome these disadvantages, the chemists of the agri-foodstuffs industry add artificial flavourings, flavour enhancers, firming agents, colorants, etc.
El lenguaje químico es universal, cada fórmula química es única.
The language of chemistry is universal, and each chemical formula is unique.
El lenguaje químico es universal, cada fórmula química es única.
Certain chemical compounds are harmful to humans, whether they occur naturally or are man-made.
– Señora Presidenta, el cadmio es un peligroso elemento químico.
Madam President, cadmium is a dangerous chemical.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "químico":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "químico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hasta la fecha, el coste de la contaminación no se ha incluido en el control químico.
We also want the ‘ polluter pays ’ principle to be taken seriously.
El objetivo es que esta experiencia se convierta en el mayor experimento químico de la historia.
The experiment could become the largest chemistry experiment ever undertaken.
El buen estado químico ya se contempla en la Directiva marco sobre el agua y no tenemos que duplicarlo.
Amendments Nos 3, 4, 16, 21 and 33 are unacceptable because they create redundancy between the two directives.
Al adoptar la Directiva Marco del Agua, acordamos que las aguas de Europa tendrían un estado químico satisfactorio para el año 2015.
We also have to bear in mind the fact that it is much harder to remove impurities from polluted groundwater than from surface waters.
potencial químico absoluto
absolute chemical potential
agente neurotóxico químico VX
VX nerve agent
sistema de polvo químico
dry powder system
Se entiende por solarización un efecto que puede aparecer cuando se produce una exposición demasiado intensa durante el revelado químico del material fotográfico.
Solarization refers to an effect that looks like what can happen when there is too much light during photo development.
Se trata de un coadyuvante químico que disuelve estos venenos en el agua y los transfiere entonces a los tejidos y los huesos del organismo.
If someone fails an exam or dents his car bumper or something like that, we put the calamity in perspective by saying 'at least we have our health '.
Es importante recordar que residuos que no son peligrosos desde un punto de vista químico también pueden originar problemas medioambientales muy graves.
In the Council’ s common position, large groups of waste are exempted from essential parts of the directive, for example the financial guarantee.
Habida cuenta que el aceite de soja modificado genéticamente resulta idéntico desde el punta de vista químico al obtenido de granos de soja normales, me parece superfluo dicho etiquetado.
Given that the oil from transgenic soya is chemically identical to that of conventional soya, there would seem to be no point in labelling this oil.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar