Context examples for "public gallery" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

I only regret that the benches of the House are not as full as the public gallery.

Sólo lamento que los escaños del Hemiciclo no estén tan llenos como la tribuna.

I should like to welcome a delegation of Father Christmases to the public gallery.

Quiero dar la bienvenida a una delegación de Papás Noel en la galería de invitados.

I do not know what the people in the public gallery must think of this House.

No sé que pensarán de este Parlamento las personas sentadas en la tribuna.

Mr President, it is a pleasure to rise to a full public gallery.

Señor Presidente, es un placer dirigirme a una tribuna pública llena de gente.

Mr President, I should like to point out that in the public gallery, all the way from Granada...

Señor Presidente, quisiera hacer notar que en la Tribuna, han venido desde Granada...

Sarah Philips, its chair, is also with us in the public gallery.

Sarah Philips, su presidenta, se encuentra también presente en la tribuna del público.

May I remind you that demonstrations in the public gallery are prohibited.

Recuerdo que están prohibidas las manifestaciones en la tribuna.

He is sitting there, all you have to do is walk up to the public gallery and you can see him.

Está allí; sólo tiene que subir a la tribuna; puede reunirse con él.

Mr President, Commissioner Š pidla, fellow citizens in the public gallery, ladies and gentlemen.

La discriminación también está aumentando y esto es preocupante.

MrPresident, Commissioner Špidla, fellow citizens in the public gallery, ladies and gentlemen.

Señor Presidente, señor Comisario Špidla, conciudadanos de la tribuna del público, Señorías.

Arjan's father is in the public gallery, together with representatives of Médecins sans Frontières.

El padre de Arjan se encuentra en la tribuna, junto con representantes de Médicos sin Fronteras.

We are joined in the public gallery by many friends, politicians and diplomats from the applicant countries.

Nos acompañan en la tribuna muchos amigos, políticos y diplomáticos de los países candidatos.

You can choose an image from your Picasa Web photos, your computer or a Google public gallery.

Puedes seleccionar una imagen de tus Álbumes web de Picasa, de tu equipo o de una galería pública de Google.

The public in the gallery, we Members, the press cannot watch law-making going on.

Actualmente ni los diputados ni la prensa pueden presenciar la elaboración de una ley.

Members may be interested to know that the Reverend Owen is with us today in the public gallery.

Puede que a los diputados les interese saber que el reverendo Owen se encuentra entre nosotros hoy, en la tribuna.

I hope the delegation have enjoyed their stay in Strasbourg and I welcome them to the public gallery.

Espero que la delegación haya disfrutado su estancia en Estrasburgo y le doy la bienvenida a la tribuna pública.

When submitting a template to the public gallery, your Google profile name appears next to the template.

Cuando envíes una plantilla a la galería pública, tu nombre de perfil de Google aparecerá junto a la plantilla.

– Someone applauded in the public gallery.

– Alguien ha aplaudido en la tribuna del público.

Everyone here today, including those in the public gallery, was once a child and went to school and we can all remember good teachers.

Es alguien que ama su asignatura, que ama a sus alumnos y también, por fuerza, a sus familias.

I am not convinced by what you have said today and I very much doubt whether the people in the public gallery are convinced.

Lo que ha dicho hoy no me ha convencido y dudo mucho de que las personas de la tribuna estén convencidas.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar