Translator


"proyectos de inversión" in English

QUICK TRANSLATIONS
"proyectos de inversión" in English
{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine plural}
Proyectos de inversión en infraestructuras energéticas en la Comunidad Europea (
Investment projects in energy infrastructure within the European Community (
Proyectos de inversión en infraestructuras energéticas en la Comunidad Europea (debate)
Investment projects in energy infrastructure within the European Community (debate)
Hay que proteger el litoral y el interior e impedir los proyectos de inversión megalíticos.
The coastline and hinterland must be protected, and megalithic investment projects must be prevented.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "proyectos de inversión" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Proyectos de inversión en infraestructuras energéticas en la Comunidad Europea (
Investment projects in energy infrastructure within the European Community (
Proyectos de inversión en infraestructuras energéticas en la Comunidad Europea (debate)
Investment projects in energy infrastructure within the European Community (debate)
Hay que proteger el litoral y el interior e impedir los proyectos de inversión megalíticos.
The coastline and hinterland must be protected, and megalithic investment projects must be prevented.
La asignación de fondos para proyectos de inversión y desarrollo será sin duda de gran beneficio para nuestro país.
Allocating funds for investment and development projects will definitely be a major benefit for our country.
La propuesta de la Comisión es revisar el actual sistema de notificación sobre proyectos de inversión en energía.
The proposal from the Commission is to revise the current system of notification on energy investment projects.
La urgencia de los proyectos de inversión en estas áreas es vital para el crecimiento económico y una economía más limpia.
The emergence of investment projects in these areas is vital for economic growth and a cleaner economy.
También pondremos en marcha proyectos de inversión, por ejemplo en el caso del puerto de mar, un proyecto que ya he anunciado.
We will also start up investment projects, for instance with the sea port. I have already announced this.
Por ejemplo, en los proyectos de inversión en comunicaciones financiados por la UE debería privilegiarse más que nunca el ferrocarril.
Oil is running out and so is the ecosystem’ s ability to absorb the flows of waste and combustion products.
Dos nuevos proyectos de inversión en Tilbury ya han sido congelados debido a la incertidumbre generada por esta directiva.
Already two new investment projects at Tilbury have been put on hold because of the uncertainty created by this directive.
ayudas para los proyectos de inversión
incentives for investment projects
Por ejemplo, en los proyectos de inversión en comunicaciones financiados por la UE debería privilegiarse más que nunca el ferrocarril.
For example, in EU-funded communication investment projects there should be greater emphasis than ever on the railways.
De este modo, en estos países se podrá comprender mejor cuál es el papel de la Unión en la realización de los proyectos de inversión.
This will give people in these countries a clearer understanding of the Union's role in carrying out investment projects.
La propuesta de información periódica sobre los proyectos de inversión en el área de la infraestructura energética de la UE es cuestionable.
The proposal for regular information on investment projects in the area of EU energy infrastructure is questionable.
Aparte, ya se han dedicado 50 millones de euros al Fondo de Inversiones de Vecindad para apoyar proyectos de inversión en la región.
Moreover, EUR 50 million has already been committed to the Neighbourhood Investment Fund to support investment projects in the region.
Los proyectos de inversión en infraestructuras energéticas son cruciales si se establece un mercado competitivo y libre en materia de energía.
Investment projects in energy infrastructure are crucial if a free and therefore competitive energy market is to be established.
La intención es que estos nuevos proyectos de inversión contribuyan a la creación de puestos de trabajo y aumenten la competitividad en el sector.
The intention is for these new investment projects to contribute to creating jobs and increasing competitiveness in the sector.
Creo que es necesario intervenir y que es necesario poner fin a la falta de datos e información coherentes sobre los proyectos de inversión.
I believe that intervention is necessary and that the lack of consistent data and information on investment projects should be remedied.
Tenemos también proyectos de inversión previstos para el sector energético, que ya han sido aprobados por una suma de cerca de 3 000 millones de euros.
We also have investment projects planned for the energy sector which have already been approved from that amount of around EUR 3 billion.
Uno de los mecanismos de la política energética multidimensional de la Comisión debe ser el apoyo a proyectos de inversión efectiva en el sector de la energía.
One of the mechanisms of the Commission's multi-dimensional energy policy should be support for effective investment projects in the energy sector.
Teniendo en cuenta los enlaces europeos, ruego que se realicen proyectos de inversión, sobre todo, en la zona del Mediterráneo y en los puertos del Mar Adriático.
In view of the European connections, I would also ask for investment projects in mainly the Mediterranean Sea area and the ports along the Adriatic Sea.