Translator


"protección al consumidor" in English

QUICK TRANSLATIONS
"protección al consumidor" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "protección al consumidor" in English
Alnoun
alpreposition
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "protección al consumidor" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
. - (SK) Los niveles de protección al consumidor varían entre los Estados miembros.
in writing. - (SK) Levels of consumer protection vary between the Member States.
Los mercados innovadores y financieros deben promover una mejor protección al consumidor.
Innovation and financial markets must promote better consumer protection.
Necesitamos una armonización completa en el área de la protección al consumidor.
We need full harmonisation in the area of consumer protection.
Significaría que no podrían mantener las normas que van más lejos en la protección al consumidor.
It would mean that higher standards of consumer protection could not be retained.
Máxima protección al consumidor significa la aplicación sistemática del principio de cautela.
Maximum consumer protection means systematic application of the precautionary principle.
Creo que el informe salvaguarda los conceptos de seguridad alimentaria y protección al consumidor.
I believe the report safeguards the concepts of food safety and consumer protection.
Al igual que la sanidad pública, la protección al consumidor ocupa un título del Tratado.
And consumer policy, like public health, is a title in the Treaty.
En primer lugar, no se trata de una merma de la protección al consumidor.
First of all, this is not an attack on consumer protection.
Por esa razón son tan importantes los asuntos relacionados con la protección al consumidor.
For this reason consumer protection matters at least as much.
Lo mismo cabe decir de la revisión completa de la legislación sobre la protección al consumidor.
The same applies to the entire review of consumer legislation.
La Comisaria Kuneva está dirigiendo una amplia revisión de las leyes europeas de protección al consumidor.
Commissioner Kuneva is leading a wide-ranging review of Europe's consumer protection laws.
Apoyo plenamente las disposiciones sobre protección al consumidor.
I strongly support the provisions on consumer protection.
Esperaba que la Dirección General de Salud y Protección al Consumidor fuese más dura en este caso.
I had expected the Directorate-General for Health and Consumer Protection to be tougher in this case.
Entre dichas cuestiones, estaba la revisión intermedia de la Agenda 2000, la protección al consumidor y la ampliación.
These include the mid-term review of Agenda 2000, consumer protection and enlargement.
Creemos que la protección al consumidor es de esencial importancia.
We believe that consumer protection is critical.
Estas consideraciones cobran cada vez mayor importancia en el marco de nuestra política de protección al consumidor.
These issues are becoming increasingly important in the context of our consumer protection policy.
Esto resulta incómodo pero el grupo PSE considera que se debe anteponer la protección al consumidor.
This is inconvenient, but as the PSE Group sees it, consumer protection must take precedence at the end of the day.
Esto habría ofrecido una protección al consumidor.
It should have meant protection for the consumer.
No se lograría el objetivo de alcanzar un verdadero mercado único con un nivel alto de protección al consumidor.
The objective of achieving a true single market with a high level of consumer protection would not be achieved.
La protección al consumidor es un valor compartido por todos en este Pleno, señor Presidente, pero no creo que el consumidor acogiese bien esa medida.
Mr President, consumer protection is a matter of great concern to all of us in this House.