Translator
"promedios" in English
QUICK TRANSLATIONS
"promedios" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Las estadísticas globales -los promedios- son nefastas, muy alarmantes.
The overall statistics - the averages - are very bad; they are really alarming.
No queremos promedios, sino valores específicos.
It is not averages, it is specifics.
Aunque algunos merezcan nuestro elogio, no podemos basarnos en promedios.
We should, as it were, sound the praises of certain Member States and regions, but should not work on averages.
promedio(also: media, valor medio)
Pero ese 2 %, como promedio anual, tiene un comportamiento distinto.
But this 2 %, as an annual average, reflects a different performance.
Pero ese 2%, como promedio anual, tiene un comportamiento distinto.
But this 2%, as an annual average, reflects a different performance.
Ese porcentaje es un promedio puesto que esa tasa asciende al 80% en Alemania Oriental.
This percentage is an average, because in eastern Germany the rate is as much as 80%.
Ese porcentaje es un promedio puesto que esa tasa asciende al 80% en Alemania Oriental.
This percentage is an average, because in eastern Germany the rate is as much as 80%.
Ese porcentaje es un promedio puesto que esa tasa asciende al 80 % en Alemania Oriental.
This percentage is an average, because in eastern Germany the rate is as much as 80 %.
Los porcentajes se aplican a la cantidad del promedio no recortado, no a la cantidad de los sumandos.
The percentage numbers refer to the amount of the untrimmed mean value, not to the number of summands.
promedio(also: media aritmética)
Media es el promedio de desplazamiento que se desea realizar.
MEAN is the arithmetic mean of the distribution.
Calcula el promedio de un grupo de datos sin tener en cuenta el valor en los márgenes.
Returns the mean of an interior of a data set.
Media es el promedio de la distribución normal logarítmica.
MV is the mean value of the standard logarithmic distribution.
Tiene en promedio unos 30 metros de profundidad y las condiciones son muy difíciles.
It is approximately 30 metres deep on average and conditions are very difficult.
En promedio, los participantes recibieron cinco tratamientos durante dos años.
Participants received on average five treatments over two years.
De promedio, los niveles de empleo en la UE volverán a aumentar a partir de 2011.
On average, employment levels within the EU will rise once again from 2011.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "promedios" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En cambio, discrepo con la Comisión por lo que se refiere a su método de cálculo, basado en promedios.
Here, however, I differ with the Commission on its method of calculation, based on averaging.
El Consejo y la Comisión hablan de progreso y de promedios crecientes en los distintos sectores sociales.
When there are such social deficits, we cannot in fact talk about social protection and justice.
En caso de estar disponibles, se obtuvieron los promedios y las desviaciones estándar para los resultados continuos y el número de eventos para los resultados dicotómicos.
Sample sizes were adjusted to take account of cluster designs and multiple comparisons.
Se utilizaron diferencias de promedios estandarizados (DPE) cuando se emplearon escalas diferentes para medir el mismo concepto (p.ej. dolor).
To evaluate the effectiveness of continuous passive motion following total knee arthroplasty in people with arthritis.
Las diferencias de promedios estandarizados (tamaño del efecto) entre MTX y placebo en las diversas medidas de resultado variaron entre -0.43 y -1.5.
The standardized weighted difference (effect size) between MTX and placebo for the various outcome measures varied between -0.43 and -1.5.
Sin embargo, los niveles mínimos de derechos civiles y sociales de cada ciudadano definidos en la Carta no son evaluados en virtud de promedios, sino de criterios personales.
Unfortunately, the Lisbon strategy has proven so far to be inadequate in drastically tackling the deficits in the social sector in the Union.
Por ello es inaceptable que las compañías de seguros analicen los riesgos, las primas y los plazos de pago en términos de grupos y de promedios masculinos y femeninos.
The fourth question concerns the need to eliminate discrimination in services that are essential to ensuring women to live on an equal footing with men on a day-to-day basis.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar