Translator
"productores" in English
QUICK TRANSLATIONS
"productores" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Pero no debemos imponer cargas administrativas adicionales a nuestros productores.
There should be no extra administrative burdens for our producers, however.
Supone un avance para productores y consumidores, así como para el medio ambiente.
It is an advance for producers and consumers, as well as for the environment.
La información transmitida por los productores de hortalizas es preocupante.
The information being received from vegetable producers is disturbing.
productor(also: productora)
Gracias a ellos, la Unión Europea es el tercer mayor productor de vodka del mundo.
Thanks to them, the European Union is the third largest vodka producer in the world.
La responsabilidad del productor no es únicamente de tipo económico.
Producer responsibility is not only of a financial nature.
Canadá es un productor líder mundial de aviones y equipos aeronáuticos.
Canada is a leading world producer of aircraft and aviation equipment.
productor(also: productora)
¿Estamos dispuestos a aceptar un enfoque de libertad total en el uso del polvo de ángel y otras sustancias sospechosas que utilizan los productores brasileños de carne de vacuno?
Are we willing to accept a free-for-all approach to the use of angel dust and other suspicious substances amongst Brazilian beef farmers?
Entonces, ¿por qué no un pobre agricultor fraudulento o un productor de lagar?
Even Al Capone and Lucky Luciano got caught, so why not a poor olive-grower or oilproducer if he commits a fraud?
La futura legislación de alimentos tiene que fundamentarse en la responsabilidad de los productores, transformadores y distribuidores.
Future food legislation must be based on producer liability - grower and supplier liability.
Señora Comisaria, hay dos cuestiones que los productores de bayas polacos no pueden entender.
Commissioner, there are two issues Polish soft fruit growers cannot understand.
Las cuotas deben otorgarse a los países productores en vez de a los trusts importadores.
Quotas should be allocated to producing countries, not to importing companies.
En la OIC, esta iniciativa cuenta con el apoyo entusiasta de los países productores de café.
In the ICO, this initiative is greatly supported by the coffee producing countries.
Estas relaciones implican a los principales países productores de petróleo y de gas.
These relations involve the main oil and gas producing countries.
Durante meses la incertidumbre se ha instalado en el sector productor.
For months now, uncertainty has reigned in the production sector.
Al mismo tiempo, los grandes países productores han aumentado su producción.
At the same time, the big producer countries have only increased their production.
Durante siglos, mi país ha sido tradicionalmente un productor y exportador de azúcar.
For many centuries my country had a tradition of sugar production and export.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "productor":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "productores" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Algunos países de la región son productores de gas, como Croacia y Rumanía.
Several countries of the region produce gas. I would mention Croatia and Romania.
Por eso es lógico que los productores participen en este esfuerzo colectivo.
It is logical, therefore, that manufacturers play a part in this collective effort.
Cada Estado fijará el límite máximo individual de cada uno de sus productores.
Every Member State will set an individual ceiling for each of its farmers.
Debo añadir, no obstante, que también los productores de leche están sufriendo pérdidas.
At the same time, I must acknowledge that dairy farmers have also suffered losses.
Los productores son los rehenes de esta situación y ya no saben qué hacer.
Breeders are hostages to this situation, and they no longer know what to do.
Muchos pequeños productores del sector textil cierran o se hacen importadores.
Therefore, these countries will have unrestricted access to EU markets.
Considero equivocada la propuesta de eximir a los productores de su responsabilidad.
I think it would therefore be wrong to deny farmers their responsibility.
La volatilidad creciente ha golpeado a ambos y los productores no pueden sobrevivir a eso.
The recent volatility has hit both of those and farming cannot survive on that.
Con su política, han firmado la sentencia de muerte de nuestros productores de vino.
With your policy, you have signed the death warrant of our wine growers.
(GA) Señora Presidenta, los productores de leche están en una situación muy difícil.
(GA) Madam President, dairy farmers are in a very difficult situation.
Señora Comisaria, hay dos cuestiones que los productores de bayas polacos no pueden entender.
Commissioner, there are two issues Polish soft fruit growers cannot understand.
Se reunió con nuestros productores de vino, quienes le dijeron que no querían esto.
You met our wine growers. They told you that they did not want this.
Las consecuencias eran graves, tanto para el ganado como para los productores.
The consequences were serious, both for livestock and for farmers.
Los productores de alimentos pueden seguir fabricando del modo que deseen.
Food manufacturers can continue to produce whichever way they want to.
No se imponen costes desproporcionados a los productores; no es así.
This does not impose disproportionate costs upon manufacturers. Far from it.
Desconozco cuál sería la intención para los productores de ganado ovino de mi circunscripción.
I do not know what the intention would be for the sheep farmers in my constituency.
Tal vez los productores protesten, pero unas medidas más estrictas son inevitables.
Manufacturers may protest, but stricter measures are unavoidable.
Esto vale especialmente para la autorización de los productores de comestibles animales.
This is the case, for example, as regards the approval of mixed animal feed manufacturers.
Tal vez los productores protesten, pero unas medidas más estrictas son inevitables.
The proposed adaptations to the regulation in the longer term may be able to contribute to this.
Somos conscientes de que la decisión puede ser considerada como gravosa por algunos productores.
We are aware that the decision may be felt to be onerous for certain manufacturers.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar