Translator


"producción mundial" in English

QUICK TRANSLATIONS
"producción mundial" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
Es responsable del 93 % de la producción mundial de opiáceos.
It accounts for 93% of world production of opiates.
La producción mundial de carne se ha quintuplicado desde la década de 1950.
Since the 1950s, world production of meat has increased more than fivefold.
En la UE sólo cultivamos el 2 % de la producción mundial, que hemos de proteger a cualquier precio.
In the EU, we grow only 2% of the world's production, which we must protect at all costs.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "producción mundial" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Menos del 10% de la producción agrícola mundial termina en el comercio internacional.
Less than 10% of the world's agricultural production ends up in international trade.
La producción mundial de carne se ha quintuplicado desde la década de 1950.
Since the 1950s, world production of meat has increased more than fivefold.
Menos del 10 % de la producción agrícola mundial termina en el comercio internacional.
Less than 10 % of the world's agricultural production ends up in international trade.
Juntos, representan más de la mitad de toda la producción mundial.
Together, they produce more than half of what is produced throughout the world.
Señor Presidente, se prevé que la producción energética mundial crezca a un ritmo anual del 1, 6 %.
Mr President, world energy production is predicted to grow at a rate of 1.6 % a year.
En la UE sólo cultivamos el 2 % de la producción mundial, que hemos de proteger a cualquier precio.
In the EU, we grow only 2% of the world's production, which we must protect at all costs.
En términos económicos, son responsables de la mitad de la producción mundial.
Economically, they produce half the world's products.
La cuna de la producción mundial de vino está aquí, en Europa.
The cradle of global wine production is here in Europe.
En 2008, tuvimos la mayor producción mundial de cereales.
In 2008, we had the biggest global production of cereals.
Este dato significa que, desde ahora hasta el año 2020, la producción energética mundial crecerá en un 50 %.
That means that by the year 2020 the world's energy production figure will have increased by 50 %.
Es responsable del 93 % de la producción mundial de opiáceos.
It accounts for 93% of world production of opiates.
Su proporción, dentro de toda la producción mundial, es del 75 por ciento.
Its world share of production is 75%.
Según las Naciones Unidas, entre un 20 % y un 40 % de la producción maderera mundial es resultado de la tala ilegal.
According to the United Nations, 20-40% of world timber production is the result of illegal logging.
La moneda única representará un quinto de la producción mundial, igual que los Estados Unidos.
The single currency of 11 countries will account for one-fifth of the world's output, the same as that of the United States.
Señor Presidente, señor Comisario, la acuicultura es el sector de más rápido crecimiento de la producción alimentaria mundial.
Mr President, Commissioner, aquaculture is the fastest growing sector of world food production.
Cuesta miles de millones y ha conducido a una enorme ineficacia en la asignación de la producción azucarera mundial.
It costs billions and has led to enormous inefficiency in the allocation of the world's sugar production.
Cuesta miles de millones y ha conducido a una enorme ineficacia en la asignación de la producción azucarera mundial.
It costs billions and has led to enormous inefficiency in the allocation of the world' s sugar production.
La producción mundial de cultivos no puede incrementarse aumentando la extensión de tierras disponibles para el cultivo.
Global crop production cannot be increased by making the amount of land available for cultivation greater.
Este incremento de la demanda ha hecho que la producción mundial y la capacidad de refinado a duras penas puedan mantener el paso.
Because of this increased demand, global production and refining capacity has become very tight.
Estudios recientes del FMI han demostrado el impacto de las crisis financieras sobre la reducción de la producción mundial.
Recent IMF studies have demonstrated the impact that financial crises have on reducing world production.