Translator


"proactivity" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
activo{adj.}
We need a proactive, creative approach on the part of the EU President.
Necesitamos un planeamiento activo y creativo por parte del Presidente de la UE.
This ought to be one of the priorities in our proactive approach.
Esta debería ser una de las ideas clave en nuestro enfoque activo.
The European Community must therefore become far more proactive in this area.
En consecuencia, es preciso que la Comunidad Europea mantenga un enfoque muy activo en esta materia.
proactivo{adj.}
Only in this way is a genuinely proactive, preventive approach possible.
Éste es el único enfoque posible verdaderamente proactivo y preventivo.
Should the Central Bank be more proactive, as in the USA, or not?
¿Debe el Banco Central ser más proactivo, como en Estados Unidos, o no?
Proactive thinking on human rights is regrettably selective in the EU.
Desgraciadamente, el pensamiento proactivo acerca de los derechos humanos es selectivo en la UE.
dinámico{adj.}
The ENP should become more flexible, proactive and optimised.
La PEV debe ser más flexible, dinámica y optimizada.
We should then take a pro-active approach in bringing these principles to the attention of the international bodies.
Después deberíamos adoptar un enfoque dinámico para llamar la atención de los organismos internacionales sobre estos principios.
More than anything, however, the Union should be more pro-active.
No obstante, lo más importante es una actuación más dinámica por parte de la Unión.
previsor{adj.}
The Commission is taking a far more proactive and forward-looking approach in its proposals.
La Comisión está adoptando un enfoque mucho más proactivo y más previsor en sus propuestas.
I think, in fairness, the European Union has been pro-active in dealing with this unfortunate situation.
En honor a la verdad, creo que la Unión Europea ha sido previsora al abordar esta desafortunada decisión.
Mr President, we need a proactive foreign policy, guided by our European common goals and based on our common values.
(EN) Señor Presidente, necesitamos una política exterior con iniciativa, orientada por nuestros objetivos europeos comunes y basada en nuestros valores comunes.