Translator
"primicias" in English
QUICK TRANSLATIONS
"primicias" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Aplaudimos en particular dos primicias hoy: la aparición del informe en Braille y en tres idiomas y la utilización del lenguaje de signos en el debate.
We particularly applaud two firsts today - the appearance of the report in Braille in three languages, and the use of sign language in the debate.
Hay que decir que ha habido un buen montón de primicias en este proceso presupuestario y no en menor medida debido a la actitud de la Presidencia danesa.
It must be said that there have been a good deal of firsts in this budgetary process, not least because of the attitude of the Danish Presidency.
estas fotografías son una auténtica primicia informativa
these photographs are a real scoop
La gente nos dice que Rusia no tiene los mismos valores que la Unión Europea; pero, entre nosotros, no es ningún descubrimiento, ni siquiera una primicia.
It is not a scoop.
Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, este debate es una primicia.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this debate is a first.
(FR) Señor Presidente, señor Comisario, Señorías, este debate es una primicia.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, this debate is a first.
en la fe, « fundamento y primicia de una auténtica contemplación
which are found the foundation and first fruits of authentic
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "primicia":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "primicias" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Las reivindicaciones sobre el pañuelo islámico y de los menús en los comedores escolares son las primicias de este proceso de subversión.
Demands to wear the Muslim headscarf and to have halal menus in school canteens represent the early stages of this process of subversion.
Ahora, quienes trabajan en distintos sitios pero como parte de un mismo equipo pueden colaborar en segmentos informativos con más facilidad y enviar las primicias al aire más rápido que nunca.
Now, individuals who work in multiple locations but as part of a team can collaborate on news segments with greater ease and get breaking stories to air faster than ever before.
Ahí es donde les aprieta el zapato: tener o no la audacia para acabar con esos tabúes, en el momento en que aparecen las primicias tan prometedoras de una nueva etapa de la civilización humana.
There's the rub: do we or do we not have the courage to tackle these taboo areas at the very time when we are starting to see such promising beginnings of a new phase in human civilisation?
Ahí es donde les aprieta el zapato: tener o no la audacia para acabar con esos tabúes, en el momento en que aparecen las primicias tan prometedoras de una nueva etapa de la civilización humana.
There' s the rub: do we or do we not have the courage to tackle these taboo areas at the very time when we are starting to see such promising beginnings of a new phase in human civilisation?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar