Translator


"primera sesión" in English

QUICK TRANSLATIONS
"primera sesión" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "primera sesión" in English
primeraadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "primera sesión" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Inmediatamente después, los negociadores empezarán la primera sesión de su trabajo.
Right after that the negotiators will begin the first session of their work.
Hoy se ha vuelto a adelantar la sesión, por primera vez a las 8.30 horas.
Today, yet again, the sitting has been brought forward, this time to 8.30 a. m.
Hoy se ha vuelto a adelantar la sesión, por primera vez a las 8.30 horas.
Today, yet again, the sitting has been brought forward, this time to 8.30 a.m.
Celebración del la primera sesión, en Estrasburgo, del nuevo Parlamento Europeo.
The new European Parliament holds its first part-session in Strasbourg.
En la primera sesión del Consejo Europeo nos concentramos en la ampliación de la Unión.
The first sitting of the European Council concentrated on Union enlargement.
Primera sesión del Consejo de las Comunidades Europeas bajo presidencia alemana.
The Council of the European Communities holds its first session with Germany at its Presidency.
La primera vez que inicie sesión se le pedirá que cambie la contraseña.
The first time you sign in, you are prompted to change your password.
La primera vez que inicie sesión, creará un perfil que se utilizará con todas sus suscripciones.
The first time you sign in, you create a profile to use with all of your subscriptions.
Confío en que este dictamen se de a conocer, como muy tarde, en la primera sesión de octubre.
I am confident that this opinion will be given by the first October part-session at the latest.
Apertura de la sesión (primera sesión del nuevo Parlamento)
Opening of the sitting (first sitting of the newly elected Parliament)
En cualquier caso, en la primera sesión de la Comisión después de Barcelona abordaremos este asunto.
However, we will focus on this matter when the Commission meets immediately after Barcelona.
La primera sesión de la mañana inicia con una oración dirigida por Fr.
The first morning session began with a prayer led by Br.
Yo estuve presente en la primera sesión del Parlamento húngaro.
I was present at the first sitting of the Hungarian parliament.
De conformidad con su solicitud, esta declaración debería tener lugar en la primera sesión de junio.
Your request is that we take this during the June I part-session.
– Con esto concluye la primera sesión de votaciones del año 2006.
That concludes the first voting session of 2006.
La primera vez que inicie sesión en Portal del cliente, se abre automáticamente el Asistente para mi perfil.
The first time you sign in to the Customer Portal, the My Profile Wizard automatically opens.
Muchas gracias, señor Danielsson, por haber cumplido más allá de su obligación con esta primera sesión.
Thank you very much, Mr Danielsson, for having done more than your duty in this first Question Time.
Se celebra en Estrasburgo, Francia, la primera sesión de la asamblea consultiva del Consejo de Europa.
The first session of the Consultative Assembly of the Council of Europe is held in Strasbourg, France.
– Con esto concluye la primera sesión de votaciones del año 2006.
That concludes the first voting session of 2006.
Si es la primera vez que inicia sesión en Equipos a mi alrededor, verá un cuadro de diálogo adicional.
If this is the first time that you are signing in to People Near Me, you’ll see an additional dialog box.