Translator
"preferable" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"preferable" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
preferable(also: better)
It is preferable for well-informed citizens to defend themselves on their own.
Es preferible que los ciudadanos bien informados se defiendan por sí mismos.
Action in terms of quotas is preferable to free and complicated allocation.
La acción en forma de cuotas es preferible a una asignación gratuita y complicada.
It would also be preferable if better agricultural agreements were concluded.
Además, sería preferible que se firmaran mejores acuerdos agrícolas.
Instead of an interregional agreement, the Union evidently prefers a bilateral agreement.
En lugar de un acuerdo interregional, la Unión parece preferir un acuerdo bilateral.
However, there is some evidence to suggest that people may prefer implants to conventional surgery.
Sin embargo, hay algunas pruebas para sugerir que las personas pueden preferir los implantes a la cirugía convencional.
I would therefore prefer it if there were no list of these occupations.
Por consiguiente, yo preferiría que no hubiera una lista de estas profesiones.
to prefer(also: to put something before)
Maybe dressed-up dictatorship is preferred over democracy.
Quizá la dictadura enmascarada se antepone a la democracia.
But we are disappointed that the Council has preferred the consultation procedure to the assent procedure.
Pese a ello, deploramos que el Consejo haya antepuesto el procedimiento de consulta al procedimiento de dictamen conforme.
Too often it appears that the US prefers to put self-interest before good relations with the European Union.
Con demasiada frecuencia se pone de manifiesto el deseo de los EE.UU. de anteponer sus propios intereses a unas buenas relaciones con la Unión Europea.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "preferable":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "preferable" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I think it would be preferable to adopt the Commission proposal in this respect.
Estimo más oportuno que a este respecto adoptemos la propuesta de la Comisión.
It is far preferable to encourage legal and legitimate organ donation.
Apoyo activamente la campaña de donantes de órganos del sistema nacional de salud.
Annual reports are useful, but joint action is preferable, of course.
Los informes anuales están bien, pero por supuesto, las acciones comunes son mejores.
But the preferable course and the best political signal we can give is to postpone the vote.
Por tanto, tal vez pueda emplearse otro medio de presión para coaccionar al Consejo.
preferable that this task be entrusted to prudently chosen religious priests
sea confiada a religiosos Presbíteros seleccionados para ello (cfr.
However, the studies could not show if any particular drug was preferable.
Sin embargo, los estudios no pudieron mostrar la preferencia de algún fármaco en particular.
Mr President, we had said that a failure would be preferable to a disappointing conclusion.
Señor Presidente, se había dicho que un fracaso era mejor que una conclusión decepcionante.
Would it not be preferable to channel the many millions involved into specific investigations?
Desafío al Consejo a que me presente los hechos desnudos y prescinda de la retórica hueca.
The Commission's solution - and I say that also to my own group - would be preferable for me.
Me habría gustado más -y también digo esto para mi propio grupo- la solución de la Comisión.
Realism with results is preferable to utopian ideals without history.
El realismo con resultados es mejor que las utopías sin historia.
It would be preferable to follow the overall strategy of the partnership and cooperation agreement.
La mejor solución sería la estrategia global del Acuerdo de Colaboración y Cooperación.
That is preferable to falling back on some article or other, be it in the Treaty or elsewhere.
No se están« cofinanciando» todos los componentes del presupuesto.
It would also be preferable for the Commission to stand out on this.
También sería recomendable que la Comisión insistiese en esto.
The principle according to which it is preferable to let penitents remain
Ciertamente continúa siendo válido el principio, también
In questions of nuclear safety, the best is preferable to the merely OK.
En cuestiones de seguridad nuclear se puede aplicar el refrán que dice que lo mejor es enemigo de lo bueno.
For the reasons set out above, it would be preferable to adopt a pragmatic rather than a theoretical approach.
Por esta serie de motivos, resulta preciso adoptar una postura pragmática en vez de teórica.
Early mobilisation and functional treatment are advocated as a preferable treatment strategy.
El tratamiento funcional y la movilización temprana se recomiendan como estrategia de tratamiento de preferencia.
It is preferable for everyone if these measures are adopted definitively and as quickly as possible.
Es deseable para todos que las mismas se aprueben con un carácter definitivo de la forma más rápida posible.
Although an outright ban on the adding of ammonia or ammonia compounds would have been preferable.
No obstante, una prohibición expresa referida a la adición de amoniaco o de enlaces amónicos hubiera sido mejor.
That is why it is much preferable to talk about electronic communications, as is done in Amendment No 44.
Por este motivo, es mucho mejor que hablemos de comunicación electrónica, tal y como plantea la enmienda 44.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar