Translator
"posters" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"posters" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Madam President, the posters are still there attacking a Member of this House.
Señora Presidenta, siguen estando ahí los carteles que atacan a un diputado a esta Asamblea.
Thank you very much, Mr Batten, for drawing my attention to the posters.
Muchas gracias, señor Batten, por haber llamado mi atención sobre los carteles.
Disciplinary action is not being taken because they held up posters and banners.
La sanción no se debe a que hayan mostrado pancartas y carteles.
The symposium will consist of plenary and poster sessions:
Sesiones de la conferencia: El simposio consistirá en sesiones plenarias y de póster:
If you have a Renaissance masterpiece you handle it with far more care than a magazine poster.
Si tenemos una obra del Renacimiento, la manipulamos con mucho más cuidado que el póster de una revista.
Yes, that poster which stated ‘Banning is banned’ was a reference to the student uprisings in May 1968 in Paris.
Sí, ese póster que decía «Prohibido prohibir» hacía referencia a las revueltas estudiantiles de mayo de 1968 en París.
The poster has got ragged and shabby and curling at the edges.
El cartel está raído, ha ido desgastándose y curvándose por los bordes.
As we entered Bosnia we saw a huge election poster for President Tudjman of Croatia.
Cuando entramos en Bosnia vimos un enorme cartel electoral del Presidente Tudjman de Croacia.
This poster reads ‘Stop Mandelson’s evictions’ and it represents the voice of 5000farmers last week.
Este cartel dice «Detened los desahucios de Mandelson» y representa la voz de 5000 agricultores la semana pasada.
Selected papers that cannot be presented orally can be presented in the form of posters (poster session).
Los proyectos que hayan sido seleccionados pero que no puedan ser presentados oralmente, serán expuestos en afiches (poster session).
SYNONYMS
Synonyms (English) for "poster":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "posters" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The papers or posters must refer to one of the following thematic areas:
Las ponencias o pósters deben ajustarse a las siguientes áreas temáticas:
It will also be possible to present scientific papers as posters.
También será posible presentar trabajos científicos en forma de pósters.
Conference linked papers and posters are invited on each of the 10 Themes: 1.
Los trabajos y pósters relacionados con la conferencia deben tratar sobre los siguientes 10 temas: 1.
Conference linked papers and posters are invited on each of the 10 Themes:
Los trabajos y pósters relacionados con la conferencia deben tratar sobre los siguientes 10 temas:
Firstly, Commissioner, you talked about posters in airports.
En primer lugar, Comisaria, ha hablado sobre pósters en los aeropuertos.
Abstracts for papers and posters will be accepted until April 15, 2007
Los resúmenes de las ponencias y los posters se aceptarán hasta el 15 de abril de 2007.
I remember the posters that we pinned to the walls of my university. They stated: ‘Banning is banned’.
Recuerdo los pósters que pusimos en los muros de mi universidad, que decían: «prohibido prohibir».
the posters have appeared in various parts of the city
los carteles han aparecido en diversos puntos de la ciudad
Abstracts for papers and posters will be accepted until April 15, 2007 05.- Cultural Heritage
Los resúmenes de las ponencias y los posters se aceptarán hasta el 15 de abril de 2007. 05.- Patrimonio Cultural
We also invite posters to be displayed at the conference on relevant research topics.
05.- Patrimonio Cultural
the whole area is plastered with political posters
el barrio está apestado de propaganda política
you see posters like this all over the place
este tipo de póster está más visto que el tebeo
Papers may also be offered as posters.
Los artículos también se pueden enviar como pósters.
This will be possible by lectures and oral presentations, leaflets, information stands, posters and small exhibits.
Los temas principales de la reunión serán:
But traditional publications including posters, postcards and outdoor installations are also being prepared.
Pero también se están preparando publicaciones tradicionales como pósters, tarjetas postales e instalaciones fijas en exteriores.
you see posters like this everywhere
este tipo de póster está más visto que el tebeo
school posters) and the use of repetitive media messages delivered via multiple channels (i.e.
También tienen el potencial de modificar el conocimiento o actitudes de una proporción grande de la comunidad en forma simultánea (Redman 1990).
Theme of Colloquium and Call for Papers and Posters
05.- Patrimonio Cultural
This will be possible by lectures and oral presentations, leaflets, information stands, posters and small exhibits.
Esto será posible por medio de conferencias y presentaciones orales, folletos, puestos de información, pósters y pequeñas exposiciones.
• Posters: 940 mm x 700 mm (maximum 2 posters per contribution ) • Videos: as a complement of the papers (not longer than 10 minutes).
• Posters: 940 mm x 700 mm (un máximo de 2 posters por trabajo) • Videos: como complemento de los trabajos (no más de 10 minutos).
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar