Translator
"política de visados" in English
QUICK TRANSLATIONS
"política de visados" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Por tanto, deberíamos proceder con cautela con respecto a la política de visados.
We should therefore proceed with great caution when it comes to visa policy.
Este tiene que ser nuestro punto de partida cuando la UE formule su política de visados.
That must be our starting point when the EU formulates its visa policy.
Necesitamos una política de visados moderna y una cooperación económica mejorada con Rusia.
We need a modern visa policy and better economic cooperation with Russia.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "política de visados" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "política de visados" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Por tanto, deberíamos proceder con cautela con respecto a la política de visados.
We should therefore proceed with great caution when it comes to visa policy.
Este tiene que ser nuestro punto de partida cuando la UE formule su política de visados.
That must be our starting point when the EU formulates its visa policy.
Necesitamos una política de visados moderna y una cooperación económica mejorada con Rusia.
We need a modern visa policy and better economic cooperation with Russia.
No podemos tener una política de visados si carecemos de controles fronterizos.
We cannot have a visa policy if we do not have border control.
La gestión integrada de las fronteras y la política de visados deberían servir para este propósito.
The integrated border management and the visa policy should serve these purposes.
Su objetivo es el de armonizar las normas que rigen la política de visados de los Estados miembros.
The aim is to harmonise the rules governing the visa policy of the Member States.
La política de visados de la UE debe reflejar las prioridades fundamentales de su política exterior.
EU visa policy should reflect the fundamental priorities of its foreign policy.
Necesitamos un diálogo y un debate honesto sobre nuestra integración y nuestras política de visados.
We need a dialogue and an honest discussion on our integration and visa policy.
En tercer lugar, el diálogo podría ir acompañado de una relajación de la política de visados de la UE.
Thirdly, dialogue could be assisted through a relaxation of the EU's visa policy.
En tercer lugar, se debe suavizar lo antes posible la política de visados para los ciudadanos de Belarús.
Thirdly, visa policy on Belarusian citizens should be relaxed as soon as possible.
Lo único que ocurre es que no tenemos una política de visados común.
The problem is simply that we do not have a common visa policy.
No todos los aspectos de la política de visados quedan comprendidos en el artículo 100 C del Tratado actual.
Not all aspects of visa policy are covered by Article 100c of the present Treaty.
No obstante, vemos ciertas mejoras en la política de visados y por lo tanto apoyaremos este informe.
Still, we see some improvements in the visa policy, and therefore we will support this report.
en quinto lugar, que pongan fin a la estricta política de visados que es a menudo arbitraria e injusta;
fifthly, to put an end to the restrictive visa policy, which is often arbitrary and unfair;
La estricta política de visados de la UE constituye una barrera para las personas que quieren ingresar en Europa.
The EU's strict visa policy constitutes a major barrier for people coming to Europe.
Así pues, no se ha resuelto una cuestión tan importante y general como es la de la política de visados.
Consequently, the overriding and all-important issue with regard to visas is still unresolved.
Duplicar las tasas sería totalmente contrario a nuestro objetivo en lo que a la política de visados se refiere.
Doubling the charge would be wholly contrary to our objective where visa policy is concerned.
Nuestra política de visados tiene que armonizarse e incluir la creación de un sistema de información de visados.
Our visa policy must be harmonised and must include the creation of a visa information system.
Una política de visados también es parte integrante del desarrollo de una política integral sobre inmigración.
Another constituent part of the development of a comprehensive migration policy is a visa policy.
(SV) La estricta política de visados de la UE constituye una barrera para las personas que quieren ingresar en Europa.
- (SV) The EU' s strict visa policy constitutes a major barrier for people coming to Europe.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar