Translator
"plan de pensiones" in English
QUICK TRANSLATIONS
"plan de pensiones" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
plan de pensiones(also: plan de pensión)
los afiliados al plan de pensiones tendrán derecho a …
all those covered by the pension plan will be entitled to …
plan de pensiones de cotizaciones definidas
defined contribution pension plan
plan de pensiones de aportaciones definidas
defined contribution pension plan
De hecho, tendré 63 años cuando me jubile, pero no con este plan de pensiones.
Indeed, I will be 63 when I retire, but not on this pension scheme.
Tengo que llegar a los 116 para recuperar lo invertido en mi plan de pensiones.
I need to reach 116 to break even on my pension scheme.
Por nuestra parte, hemos optado por no adherirnos al plan de pensiones.
We have chosen not to join the pension scheme.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "plan de pensiones" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "plan de pensiones" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
De hecho, tendré 63 años cuando me jubile, pero no con este plan de pensiones.
Indeed, I will be 63 when I retire, but not on this pension scheme.
Tengo que llegar a los 116 para recuperar lo invertido en mi plan de pensiones.
I need to reach 116 to break even on my pension scheme.
En otro orden de cosas, quiero que conste en acta mi oposición al segundo plan de pensiones.
On a separate issue, I would like to put on the record my opposition to the second pension scheme.
Por nuestra parte, hemos optado por no adherirnos al plan de pensiones.
We have chosen not to join the pension scheme.
los afiliados al plan de pensiones tendrán derecho a …
all those covered by the pension plan will be entitled to …
plan de pensiones de cotizaciones definidas
defined contribution pension plan
plan de pensiones de aportaciones definidas
defined contribution pension plan
plan de pensiones de aportes definidos
defined contribution pension plan
plan de pensiones basado en el salario final
final-salary pension plan
plan de pensiones de beneficios definidos
defined benefit pension plan
plan de pensiones de beneficios definidos
final salary pension scheme
un plan de pensiones no contributivo
a non-contributory pension plan
plan de pensiones de beneficios definidos
defined benefit plan
plan de pensiones de una compañía
company pension scheme
financiación de plan de pensiones
pension plan financing
Las razones presupuestarias guardan sobre todo relación con el hecho de que el período de cotización para el plan de pensiones es de 35 años.
The budgetary reasons arise primarily from the fact that the contribution period for payment of a pension is 35 pensionable years.
Se hace más fácil y factible trasladarse al extranjero si uno puede mantener su plan de pensiones complementario en el país de origen.
Moving abroad would be simpler and easier to grasp if it were possible to maintain supplementary pension schemes set up in the home country.
El informe también se ocupa de cuestiones importantes, como las dietas de los diputados al Parlamento Europeo, las dietas de secretariado y el plan de pensiones voluntario.
The report also deals with important issues such as MEPs’ allowances, secretarial allowances and the voluntary pension scheme.
Después podemos celebrar debates sobre si queremos hacer algunos cambios, pero no cambiemos el plan de pensiones mediante una resolución presentada en el último minuto.
Then let us have some discussions if we want some changes, but we do not change the pension scheme by a resolution put down at the last minute.
Tanto en el sector público como privado, cada reestructuración de relevancia ha estado vinculada a privilegios o a un plan de pensiones a una edad muy temprana de los trabajadores.
In both the public and private sectors, every major restructuring has been linked with privileges or a pension scheme at a very young age for workers.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar