Translator
"pescado fresco" in English
QUICK TRANSLATIONS
"pescado fresco" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pescado fresco" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Este sector es el principal proveedor de pescado y marisco del mercado nacional de pescado fresco.
This sector is the main supplier of seafood products to the domestic fresh fish market.
Por este motivo es absolutamente esencial que los pescadores europeos dominen el sector del pescado fresco.
This is why it is absolutely essential for European fishermen to retain control of the fresh fish sector.
En la actualidad, en la misma costa resulta difícil comprar pescado fresco, algo que solía atraer a los turistas y veraneantes.
A large number of family businesses involved in fishing and fish processing have closed down.
Pero desgraciadamente, para seguir con la imagen de esta mañana, el pescado no es fresco y tiene un sabor amargo.
Unfortunately, carrying on this morning's theme, the fish itself is not very fresh and leaves a rather bitter taste in the mouth.
el pescado es fresco de esta mañana
the fish was caught fresh this morning
En la actualidad, en la misma costa resulta difícil comprar pescado fresco, algo que solía atraer a los turistas y veraneantes.
At the moment, on the coast itself, it is difficult to buy fresh fish, something that used to attract tourists and holidaymakers.
La importancia del mercado del pescado fresco es tal para nuestros productores y nuestros consumidores, que se debe tener más en cuenta.
The importance of the fresh food market for both producers and consumers is such that we must pay greater attention to it.
Estas garantías adicionales se aplican al comercio de ciertos tipos de animales vivos, huevos, pescado fresco y carne picada que se destine a Finlandia y a Suecia.
These additional guarantees cover the trade of certain live animals, eggs, fresh fish and mincemeat to Finland and Sweden.
pescado fresco
fresh fish
pescado fresco
wet fish
Ir y volver de nuevo el mismo día tiene como resultado pescado fresco, el pescado consigue un buen precio y no castiga al medio ambiente o a las poblaciones de peces.
Out and back again the same day results in fresh fish, the fish get a good price and it is easy on the environment and on fish stocks.
Este tipo de ayuda es importante en términos sociales y económicos y garantiza a los consumidores el carácter único de una gastronomía local basada en el pescado fresco.
This kind of aid is important in social and economic terms and guarantees consumers the uniqueness of a local cuisine based on fresh fish.
Los TAC y las cuotas son la causa principal de los dos millones de toneladas de pescado bueno y fresco que normalmente se devuelve muerto al mar cada año en la UE.
TACs and quotas are the root cause of the two million tonnes of good, fresh fish which are currently dumped dead into the sea every year in the EU.
Este tipo de ayuda es importante en términos sociales y económicos y garantiza a los consumidores el carácter único de una gastronomía local basada en el pescado fresco.
The implementation of these measures would facilitate the maintenance of existing jobs and the creation of new jobs in regions where there is currently high unemployment.
No propongo eso, pero creo que la mejor forma de protección se puede conceder mediante un acuerdo entre las dos partes de la industria pesquera y de elaboración de pescado fresco.
I am not suggesting that, but I believe that protection can best be accorded by an agreement between the two sides of the fishing and fresh fish processing industry.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar