Context examples for "permanent member" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

It has just been elected as a non-permanent member of the Security Council.

Acaba de ser elegido como miembro no permanente del Consejo de Seguridad.

This would render ENISA a permanent asset for each Member State and the European Union at large.

Esto convertiría a la ENISA en un activo permanente para cada Estado miembro y para la Unión Europea en su conjunto.

China is a permanent member of the Security Council.

China es miembro permanente del Consejo de Seguridad.

It is a very important member of the international community, being a permanent member of the Security Council.

Es un miembro muy importante de la comunidad internacional, ya que es miembro permanente del Consejo de Seguridad.

Stop the formation of a permanent vanguard of core Member States to lead the development process and instead respect all Member States.

No formen un grupo que vaya a la cabeza del desarrollo; respeten a todos los países miembros.

Indeed, any European citizen may become a permanent member of the teaching body by taking part in the appropriate concorso.

Y, efectivamente, todo ciudadano europeo puede convertirse en miembro permanente del cuerpo docente aprobando el concorso oportuno.

What we need is not for Germany to have the right of veto in the Security Council, but for the European Union to be a permanent member of it.

No existe +suficiente conciencia europea en los Estados miembros, que utilizan una doble estrategia para debilitarla.

to be made a permanent member of staff

obtener la titularidad

to be a permanent member of the staff

estar en plantilla

(ES) Russia is a very important international player, a permanent member of the Security Council and the G8 and a major military power.

(ES) Rusia es un actor internacional muy importante, miembro permanente del Consejo de Seguridad y del G8 y una gran potencia militar.

to be a permanent member of staff

estar en planilla

In 2008, the People’s Republic of China will host the Olympic Games, and the country is a permanent member of the UN Security Council.

En 2008 la República Popular China acogerá los Juegos Olímpicos y el país es miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.

A permanent member of the Security Council, its cooperation is crucial in order to achieve peace and stability in Europe and throughout the world.

Miembro permanente del Consejo de Seguridad, su cooperación es necesaria para lograr la paz y la estabilidad en Europa y en el mundo.

What we need is not for Germany to have the right of veto in the Security Council, but for the European Union to be a permanent member of it.

Lo que necesitamos no es que Alemania tenga derecho de veto en el Consejo de Seguridad, sino que la Unión Europea sea un miembro permanente de este.

Another improvement is that small or medium-sized enterprises can no longer be forced to maintain a permanent establishment in another Member State.

Otra mejora es que a las pequeñas y medianas empresas ya no estarán obligadas a mantener un establecimiento permanente en otro Estado miembro.

I have longed believed that there is a case to make for India as a permanent Security Council member and, possibly, also Japan and Brazil.

Llevo mucho tiempo pensando que es preciso defender que la India sea miembro permanente del Consejo de Seguridad y, posiblemente, también Japón y Brasil.

Tax exemptions applicable to the permanent introduction from a Member State of the personal property of individuals (codified version) (

Exenciones fiscales aplicables a las introducciones definitivas de bienes personales de los particulares procedentes de un Estado miembro (versión codificada) (

Russia is a permanent member of the United Nations Security Council, and shares responsibility for maintaining stability in the world with the EU.

Rusia es miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y comparte con la UE la responsabilidad de mantener la estabilidad en el mundo.

China is, after all, a permanent member of the UN Security Council and as such has a responsibility for the developments in Africa.

China es, al fin y al cabo, un miembro permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y como tal, tiene una responsabilidad respecto de los eventos en África.

This, however, is what is implied by the proposal to make the European Union a permanent member, ‘as soon as its legal personality is recognised’.

Y esto es, sin embargo, lo que implica la propuesta de hacer de la Unión Europea un miembro permanente, «tan pronto como se reconozca su personalidad jurídica».

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar