Translator


"parálisis cerebral" in English

QUICK TRANSLATIONS
"parálisis cerebral" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{feminine}
El uso de corticosteroides se ha asociado con parálisis cerebral (problema motriz) y retraso del desarrollo.
Corticosteroids use has been associated with cerebral palsy (motor problem) and developmental delay.
Los niños con parálisis cerebral con frecuencia presentan deterioro motriz oral y necesitan colaboración para comer y beber.
Children with cerebral palsy often have oral motor impairment and need help with eating and drinking.
Los estudios de seguimiento a largo plazo informan un aumento del riesgo de examen neurológico anormal y parálisis cerebral.
Long-term follow-up studies report an increased risk of abnormal neurological examination and cerebral palsy.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "parálisis cerebral" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El uso de corticosteroides se ha asociado con parálisis cerebral (problema motriz) y retraso del desarrollo.
Corticosteroids use has been associated with cerebral palsy (motor problem) and developmental delay.
Los niños con parálisis cerebral con frecuencia presentan deterioro motriz oral y necesitan colaboración para comer y beber.
Children with cerebral palsy often have oral motor impairment and need help with eating and drinking.
Es posible que esto sea un signo de daño cerebral, que puede producir incapacidad neurológica, incluida la parálisis cerebral.
Preterm infants have reduced levels of clotting factors, some of which require vitamin K for activation.
Los estudios de seguimiento a largo plazo informan un aumento del riesgo de examen neurológico anormal y parálisis cerebral.
Long-term follow-up studies report an increased risk of abnormal neurological examination and cerebral palsy.
Es posible que esto sea un signo de daño cerebral, que puede ocasionar anomalías del desarrollo neurológico, incluida la parálisis cerebral.
Women given vitamin K reported a rash in two trials. Preterm infants are at risk of periventricular haemorrhage (PVH).
Los niños con parálisis cerebral (PC) pueden estar significativamente discapacitados en cuanto a su capacidad para succionar, masticar y deglutir.
Children with cerebral palsy (CP) can be significantly disabled in terms of their ability to suck, chew and swallow.
Según esta revisión sistemática, no existe suficiente certeza sobre los efectos de la gastrostomía en niños con parálisis cerebral.
On the basis of this systematic review, considerable uncertainty about the effects of gastrostomy for children with cerebral palsy remains.
Evaluar los efectos de la administración de suplementos nutricionales mediante gastrostomía o yeyunostomía en niños con dificultades para alimentarse debido a una parálisis cerebral.
To assess the effects of nutritional supplementation given via gastrostomy or jejunostomy in children with feeding difficulties due to cerebral palsy.
No hubo diferencias en la incidencia de parálisis cerebral, aunque no se han evaluado completamente otros efectos posibles a largo plazo y es necesario realizar estudios adicionales.
There was no difference in the incidence of cerebral palsy, although other possible long-term effects have not been fully assessed and need further study.
No se observaron diferencias del riesgo de hemorragia intraventricular, enterocolitis necrótica, displasia broncopulmonar, retinopatía del prematuro y parálisis cerebral.
No differences were seen in the risk of intraventricular hemorrhage, necrotizing enterocolitis, bronchopulmonary dysplasia, retinopathy of prematurity and cerebral palsy.
En el seguimiento, se informó una reducción no significativa del riesgo de parálisis cerebral a los 18 meses de edad corregidos (RR 0,14; IC del 95%; 0,01 a 2,60; un ensayo, 99 niños).
A non-significant reduction in the risk of cerebral palsy was reported at follow up at 18 months corrected age (RR 0.14, 95% CI 0.01-2.60, 1 trial, 99 children).
El eczema, el autismo inhabilitador, la parálisis cerebral, la diabetes, la epilepsia y la artritis, todos van en aumento, así como la leucemia y los tumores fatales, y la lista sigue y sigue.
Eczema, disabling autism, cerebral palsy, diabetes, epilepsy and arthritis are all increasing, as well as life-threatening leukaemia and tumours – the list goes on and on.