Translator
"partido socialdemócrata" in English
QUICK TRANSLATIONS
"partido socialdemócrata" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En octubre de 2009, el Partido Socialdemócrata abandonó el Gobierno.
In October 2009, the Social Democratic Party quit the government.
Por una parte, el partido demócrata y por la otra, el partido socialdemócrata, de menor tamaño.
The democratic party, on the one hand, and the smaller social democratic party, on the other.
Por consiguiente, los diputados del Partido socialdemócrata portugués apoyan el informe Morillon.
The Members of the Portuguese Social Democratic Party therefore support the Morillon report.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "partido socialdemócrata" in English
socialdemócrataadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "partido socialdemócrata" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En octubre de 2009, el Partido Socialdemócrata abandonó el Gobierno.
In October 2009, the Social Democratic Party quit the government.
Por una parte, el partido demócrata y por la otra, el partido socialdemócrata, de menor tamaño.
The democratic party, on the one hand, and the smaller social democratic party, on the other.
Por consiguiente, los diputados del Partido socialdemócrata portugués apoyan el informe Morillon.
The Members of the Portuguese Social Democratic Party therefore support the Morillon report.
Así pues, los diputados del PSD (Partido Socialdemócrata) portugués han votado a favor de este informe.
Members of the Portuguese PSD (Social Democratic Party) therefore voted in favour of this report.
Por todas las razones expuestas, los miembros del Partido socialdemócrata portugués apoyan el informe Attwooll.
Due to all the above, the Members of the Portuguese Social Democratic Party support the Attwooll report.
Estoy muy agradecida de que también mi partido, el Partido Socialdemócrata, haya nominado ya en Alemania a un 44 % de mujeres.
I am pleased that in my party in Germany, the Social Democratic Party, 44 % of nominations have been for women.
La inestabilidad política de Rumanía la han desencadenado principalmente las acciones políticas del Partido Socialdemócrata.
The political instability in Romania was mainly triggered by the political actions of the Social Democratic Party.
Señor Presidente, no es ningún secreto que mi propio partido, el Partido Socialdemócrata de Alemania, está en contra de la energía nuclear.
Mr President, it is no secret that my own party, the German Social-Democratic Party, is against nuclear energy.
Esto significa para mí en cuanto portavoz del Partido Socialdemócrata, que nosotros daremos hoy y aquí también nuestro asentimiento.
That means for me as spokesperson for the socialist group that we will be giving our political consent to it today in this House.
Si ustedes hablan con estas ciudades o con el Partido Socialdemócrata de allí, escucharán ustedes lo siguiente: »¿Por qué no hemos hecho esto antes?».
If you talked to people in these towns or to the SPD there you would hear them say: ' why did we not do so sooner?'
Si ustedes hablan con estas ciudades o con el Partido Socialdemócrata de allí, escucharán ustedes lo siguiente:»¿Por qué no hemos hecho esto antes?».
If you talked to people in these towns or to the SPD there you would hear them say: ' why did we not do so sooner? '
Tenemos que apoyar igualmente la campaña del partido socialdemócrata y laborista en favor de un programa PEACE III, reservando 200 millones de euros en el presupuesto 2007-1013.
We must also support the SDLP campaign for a PEACE 111 programme by earmarking €200 million in the 2007-2013 budget.
Tenemos que apoyar igualmente la campaña del partido socialdemócrata y laborista en favor de un programa PEACE III, reservando 200 millones de euros en el presupuesto 2007-1013.
We must also support the SDLP campaign for a PEACE 111 programme by earmarking € 200 million in the 2007-2013 budget.
El PPE defiende que se incluya esta cláusula, igual que en el caso del comité de empresa europeo, y confiamos en que el Partido Socialdemócrata alemán todavía se avenga a ello.
The PPE Group supports it here as it did in the case of the EWC, and we are still hoping for the PSE Group's agreement.
El 14 de noviembre este Grupo dijo que necesitábamos tener un objetivo claro y el Partido Socialista y el Partido Socialdemócrata dijeron lo mismo la semana pasada.
On 14 November, this Group said that we need to have a clear goal, and the Socialist and Social Democrat Party said the same at the weekend.
En primer lugar, usted preside un partido socialdemócrata que ha estado sucesivamente en esta Cámara en el Grupo Liberal, primero, y en el Grupo del PPE después.
Firstly, you preside over a social democratic party which has been part of, firstly, the Liberal Group, and then the PPE-DE Group in this House.
En primer lugar, usted preside un partido socialdemócrata que ha estado sucesivamente en esta Cámara en el Grupo Liberal, primero, y en el Grupo del PPE después.
But please allow me to express some of the reservations we Socialists have and which I have made public, and which I have discussed with some common friends.
(PT) Señor Presidente, el Partido Socialdemócrata portugués respaldó, de manera responsable, todos los paquetes de austeridad, a diferencia de muchos partidos de otros países de la UE.
(PT) Mr President, the Portuguese Social Democratic Party (PSD) responsibly supported all the austerity packages, unlike many parties in other countries of the Union.
No estamos, pues, únicamente ante la posición del Grupo Socialista, el Partido de los Socialistas Europeos y el Partido Socialdemócrata, sino ante un deseo común de que haga usted algo más.
So this is not only our position from the Socialist Group, the Party of European Socialists, the Social Democrats, but a common wish that you should do something more.
La moneda común es tan fundamental en la colaboración europea que el partido socialdemócrata y el Gobierno sueco tienen que asumir su responsabilidad de llevar a Suecia a la UEM.
The common currency is so central to EU cooperation that the Social Democratic Party and the Swedish government must take their share of responsibility for Sweden's becoming a member of EMU.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar