Translator


"paling" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
to pale[paled · paled] {intransitive verb}
The positive aspects: the Galileo project, the health insurance card, and some other things, pale into insignificance against these reasons that I have tried to outline, at least for us.
Los aspectos positivos -el proyecto Galileo, la tarjeta sanitaria, alguna cosa más- palidecen ante estas razones que yo he intentado, al menos para nosotros, esbozar.
pale{adjective}
pale(also: pallid)
pálida{adj. f}
I am afraid to say that the Lisbon Treaty is a pale shadow of our Magna Carta.
Me temo que el Tratado de Lisboa es una sombra pálida de nuestra Carta Magna.
She looked so bloodless, pale and sick.
Jesús sabía que la gente no trataba con la mujer, estaba tan pálida con aspecto enfermo.
by the pale light of the moon
a la pálida luz de la luna
pálido{adj. m}
We simply go through the motions in what is a pale shadow of a parliament.
Simplemente tramitamos las propuestas en lo que es un pálido simulacro de un parlamento.
I am afraid to say that the Lisbon Treaty is a pale shadow of our Magna Carta.
Me temo que el Tratado de Lisboa es una sombra pálida de nuestra Carta Magna.
he didn't seem at all well, he looked pale and sickly
lo encontré muy mal, pálido y desmejorado
blancuchento{adj.} [Chile] [coll.] (pálido)
blancuzco{adj.} (persona)
pale(also: white)
claro{adj.} (pálido)
the shades range from deep blue to very pale yellow
los colores van desde un azul oscuro hasta un amarillo muy claro
Tanzania has 150 000 inhabitants who, due to a shortage of the colour pigment melanin, have red eyes, pale skin and fair hair.
Tanzania tiene 150 000 habitantes que, debido a la carencia de melanina, un pigmento de la piel, tienen ojos rojos, piel clara y cabello rubio.
jipato{adj.} [Mex.] [coll.]
lavado{adj.} [SAm.] [coll.] (persona)
pale(also: pasty)
lechoso{adj.} (piel)
mortecino{adj.} (color)
pale(also: peaky, peaked)
paliducho{adj.} [coll.]
suave{adj.} (color)
tenue{adj.} (color)
a pale light filtered in through the lace curtains
una luz tenue penetraba a través de los visillos
pale(also: fair)
blanco{adj.}
you look as pale as death
estás blanco como un papel
Ultimately, however, we know that we end up with Deng Xiaoping, so it matters little whether Barroso is white like pale capitalism, or black like Mr Buttiglione.
Pero sabemos que, al final aparece Deng Xiaoping, así que poco importa que Barroso sea blanco como el capitalismo pálido, o negro como el señor Buttiglione.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "paling":