Translator
"p. a." in English
QUICK TRANSLATIONS
"p. a." in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
They are deprived of the right of representation even if they had a right to vote.
Estarán privados del derecho de representación, pese a haber tenido derecho a voto.
RAI, the State broadcaster, gives a voice both to the majority and the opposition.
La RAI, la emisora estatal, pone voz tanto a la mayoría como a la oposición.
It is therefore a good thing that support for those States is being urged.
Es bueno, por tanto, que se haga un llamamiento a apoyar a dichos Estados.
A(also: understudy)
Natural light was just as important in this design as in the previous ones done by Paul Rudolph.
El parque de 148 acres de extensión es un ejemplo sobresaliente
I regard the compromise that has been reached as an outstanding piece of work.
Considero que el compromiso alcanzado constituye un trabajo sobresaliente.
They set their seal of approval on the presidency, and a large headline read, 'Passed with great credit '.
Este diario calificaba a la Presidencia sueca como " sobresaliente ".
The first is the double budgeting relating to rents, as explained above.
En primer lugar, los arrendamientos citados están doblemente presupuestados.
This is a more pragmatic and wise approach and I am happy that we managed to achieve it.
En primer lugar, quiero dirigirme a los participantes del mercado.
First of all, there is a great need for proper vocational retraining.
En primer lugar existe una gran necesidad de reciclaje profesional.
To my mind, greater transparency must be an absolute priority.
Una mayor transparencia me parece la prioridad número uno.
The number one issue is to provide work that can ensure people a decent standard of living.
El problema número uno es ofrecer trabajo que pueda garantizar a las personas un nivel de vida digno.
I can tell you that this is the number one priority as far as the candidate countries are concerned.
Puedo decirles que esta es la prioridad número uno, por lo que respecta a los países candidatos.
But the question is now: is the European Union doing anything about it as well?
Pero ahora la pregunta que nos formulamos es:¿la Unión Europea hace algo al respecto?
Mother (...).He loved her as his Mother, he lived in obedience.Though
a la propia Madre (...).La amaba como madre, vivió obedeciéndola.Aunque
An another thing: who says that the system of patents necessarily helps progress?
Por otra parte,¿la técnica de la patente asegura siempre el progreso?
SYNONYMS
Synonyms (English) for "A":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "p. a." in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "p. a." in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Posteriormente podrá traspasar los archivos creados al servidor HTTP, p.ej. a través de FTP.
You can also transfer the created files on the HTTP Server, for example via FTP.
T TransparenteF HieloM MateP PulidoA Lacado pulidoV Lacado mateE Eco
T TransparentF FrostedM MattP PolishedA Varnished polishedV Varnished mattE Eco
F HieloM MateP PulidoT TransparenteA Lacado pulidoV Lacado mate
F FrostedM MattP PolishedT TransparentA Varnished polishedV Varnished matt
F HieloT TransparenteM MateP PulidoA Lacado pulidoV Lacado mate
F FrostedT TransparentM MattP PolishedA Varnished polishedV Varnished matt
Puede asignar un método abreviado de teclado, como CTRL+P (Imprimir), a una tecla o un botón del mouse.
You can assign a keyboard shortcut, such as CTRL+P (Print), to a key or mouse button.
Abra el Navegador, p.ej. a través de la tecla (F5) o pulsando el símbolo Navegador en la barra de funciones.
Open the Navigator with the F5 key or the Navigator icon on the function bar.
(La sesión, suspendida a las 12,45 p.m., se reanuda a las 3 p.m.)
(The sitting was suspended at 12.45 p.m. and resumed at 3 p.m.)
La administración de lidocaína produce dolor debido a su pH ácido.
Lidocaine administration produces pain due to its acidic pH.
Y todo ello, añade el Apóstol, “sea hecho con dulzura, respeto y recta conciencia” (1P 3, 16a).
And if you do it, the Apostle adds, “made it with sweetness, respect and right consciences” (1P 3, 16a).
Escriba la fecha de su nacimiento en la celda A1, p. ej: " 1 / 1/70 ".
Enter your birthday in cell A1, e.g., " 4/9/64 ".
Esta configuración produce películas de alta calidad (HD) a 1080p.
This setting produces high-quality 1080p HD movies.
Vaya a Todos los programas presionando P. Vaya a Accesorios presionando la flecha abajo y luego Entrar.
Move to All Programs by pressing P. Move to Accessories by pressing the Down Arrow key and then Enter.
De está forma podrá p.ej. atribuir a campos de selección o opción un marco de grupo para demostrar ópticamente la pertenencia.
In this way, you can, for example, group check boxes or option fields in a frame.
S Metal satinadoM MateF HieloP PulidoT TransparenteA Lacado pulidoV Lacado mateC Metal pulido
S Satin finish metalM MattF FrostedP PolishedT TransparentA Varnished polishedV Varnished mattC Chrome finish metal
Seleccione allí la columna a ordenar, p.ej. " Importe " como criterio de orden y pulse en Aceptar.
In the dialog that appears, select the column to be sorted, e.g. " Amount ", as the sort criterion and click OK.
El software incluido admite grabación de alta definición a 720p.
Enclosed software supports 720p HD recording.
La mayoría de los datos proviene de zonas de paludismo por P. falciparum resistente a múltiples fármacos del Sudeste asiático.
Most data were from areas of multidrug resistant falciparum malaria in South-East Asia.
Podrá ver esta subdivisión si cambia el estilo de línea en el listado del mismo nombre a " Continuo " p.ej.
You will see this subdivision if you switch the row style in the list box of the same name to " Continuous ".
T TransparenteF HieloM MateP PulidoA Lacado pulidoV Lacado mateE EcoC Metal pulidoS Metal satinado
T TransparentF FrostedM MattP PolishedA Varnished polishedV Varnished mattE EcoC Chrome finish metalS Satin finish metal
Se incluyeron estudios que comprendieron muestras superpuestas de menores y adultos jóvenes (p.ej. de 14 a 20 años).
Studies that included overlapping samples of juvenile and young adults (e.g. ages 14-20) were included.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar